Pontoon Boat Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro riff:
Wstępny riff:
very simple all on the G string(gigity)
bardzo proste wszystko na strunie G (gigity)
I ain't got a high powered motor
Nie mam silnika o dużej mocy
I don't own a wakeboard
Nie mam wakeboardu
I have a 1970 Martin guitar
Mam gitarę Martina z 1970 roku
And an outdoor carpet dance floor
I parkiet taneczny na świeżym powietrzu
I got burgers on the grill and beer on ice and ill probably seeing you soon
Mam burgery z grilla i piwo z lodem i prawdopodobnie do zobaczenia wkrótce
I ain't making no waves ain't starting no fights just crusin? in my pontoon
Nie robię żadnych fal, nie wszczynam żadnych bójek, po prostu krążę? w moim pontonie
All I need is...
Wszystko czego potrzebuję to...
Me and my girl parked in a cove
Ja i moja dziewczyna zaparkowaliśmy w zatoce
In the glow of the moon light
W blasku światła księżyca
Making love on my pontoon boat
Kochać się na moim pontonie
On a Carolina Saturday night
W sobotni wieczór w Karolinie
Wake up in the morning hitting golf balls off the back
Obudź się rano, uderzając piłeczkami golfowymi w plecy
Just off the side, you know I'm doin a gainer, and takin me a lake Norman bath
Tuż obok, wiesz, że biorę Gainer i biorę kąpiel w jeziorze Norman
I ain't wearing a pair of board shorts, Wal-Mart suites me fine
Nie noszę szortów, Wal-Mart mi odpowiada
I kinda like the mesh holdin? by balls, reminds me of another time
Podoba mi się trzymanie siatki? przez piłki, przypomina mi inny raz
Back when it was...
Kiedy to było...
Me and my girl parked in a cove
Ja i moja dziewczyna zaparkowaliśmy w zatoce
In the glow of the moon light
W blasku światła księżyca
Making love on my pontoon boat
Kochać się na moim pontonie
On a Carolina Saturday night
W sobotni wieczór w Karolinie
* Solo is played here. *
* Tutaj gra się solo. *
* Could just play intro riff again. *
* Mógłbym po prostu ponownie zagrać riff wprowadzający. *
I can't loan you a fancy ski vest but I got a couple of orange life jackets
Nie mogę ci pożyczyć fantazyjnej kamizelki narciarskiej, ale mam kilka pomarańczowych kamizelek ratunkowych
I ain't tying up with none of those pretty boy boats
Nie będę wiązał się z żadną z tych ładnych łódek dla chłopców
I can't stand that jack Johnson racket.
Nie mogę znieść tej rakiety Jacka Johnsona.
I don't get in a lot of trouble but have had a few misdemeanors
Nie wpadam w żadne kłopoty, ale zdarzyło mi się kilka wykroczeń
Hell no I don't watch racing no more it ain't the same since we lost SENIOR
Do diabła, nie, nie oglądam już wyścigów. To nie to samo, odkąd straciliśmy SENIORA
All I need is...
Wszystko czego potrzebuję to...
* Play last chorus twice, *
* Zagraj dwukrotnie ostatni refren, *
* once with no guitar strumming, *
*raz bez gry na gitarze, *
* then once with the chords *
*potem raz z akordami*
Me and my girl parked in a cove
Ja i moja dziewczyna zaparkowaliśmy w zatoce
In the glow of the moon light
W blasku światła księżyca
Making love on my pontoon boat
Kochać się na moim pontonie
On a Carolina Saturday night
W sobotni wieczór w Karolinie
* Play intro riff twice to end song *
* Zagraj dwukrotnie riff wprowadzający, aby zakończyć piosenkę *