Pontoon Boat Versuri Traducere în Română

Intro riff:
Riff introductiv:
very simple all on the G string(gigity)
foarte simplu, totul pe șirul G (gity)
I ain't got a high powered motor
Nu am un motor de mare putere
I don't own a wakeboard
Nu dețin un wakeboard
I have a 1970 Martin guitar
Am o chitară Martin din 1970
And an outdoor carpet dance floor
Și un ring de dans cu covor în aer liber
I got burgers on the grill and beer on ice and ill probably seeing you soon
Am burgeri pe grătar și bere pe gheață și probabil că o să te văd în curând
I ain't making no waves ain't starting no fights just crusin? in my pontoon
Nu fac valuri, nu începe nicio luptă doar crusin? în pontonul meu
All I need is...
Tot ce am nevoie este...
Me and my girl parked in a cove
Eu și fata mea am parcat într-un golfuleț
In the glow of the moon light
În strălucirea luminii lunii
Making love on my pontoon boat
Făcând dragoste pe barca mea cu ponton
On a Carolina Saturday night
Într-o sâmbătă seara din Carolina
Wake up in the morning hitting golf balls off the back
Treziți-vă dimineața lovind mingi de golf de pe spate
Just off the side, you know I'm doin a gainer, and takin me a lake Norman bath
Pe margine, știi că fac un câștig și-mi fac o baie de lac Norman
I ain't wearing a pair of board shorts, Wal-Mart suites me fine
Nu port o pereche de pantaloni scurți, Wal-Mart îmi convine
I kinda like the mesh holdin? by balls, reminds me of another time
Îmi place cam holdin-ul cu plasă? de mingi, îmi amintește de altă dată
Back when it was...
Pe vremea când era...
Me and my girl parked in a cove
Eu și fata mea am parcat într-un golfuleț
In the glow of the moon light
În strălucirea luminii lunii
Making love on my pontoon boat
Făcând dragoste pe barca mea cu ponton
On a Carolina Saturday night
Într-o sâmbătă seara din Carolina
* Solo is played here. *
* Solo este jucat aici. *
* Could just play intro riff again. *
* S-ar putea reda din nou riff-ul de introducere. *
I can't loan you a fancy ski vest but I got a couple of orange life jackets
Nu-ți pot împrumuta o vestă de schi elegantă, dar am câteva veste de salvare portocalii
I ain't tying up with none of those pretty boy boats
Nu mă leg cu niciuna dintre bărcile alea drăguțe
I can't stand that jack Johnson racket.
Nu suport racheta aia Jack Johnson.
I don't get in a lot of trouble but have had a few misdemeanors
Nu am multe probleme, dar am avut câteva contravenții
Hell no I don't watch racing no more it ain't the same since we lost SENIOR
La naiba, nu, nu mă mai uit la curse, nu mai e la fel de când am pierdut SENIOR
All I need is...
Tot ce am nevoie este...
* Play last chorus twice, *
* Redați ultimul refren de două ori, *
* once with no guitar strumming, *
* o dată fără cântare de chitară, *
* then once with the chords *
* apoi o data cu acordurile *
Me and my girl parked in a cove
Eu și fata mea am parcat într-un golfuleț
In the glow of the moon light
În strălucirea luminii lunii
Making love on my pontoon boat
Făcând dragoste pe barca mea cu ponton
On a Carolina Saturday night
Într-o sâmbătă seara din Carolina
* Play intro riff twice to end song *
* Redați riff-ul introductiv de două ori pentru a încheia melodia *