Lavender Blue Liedtext Deutsche Übersetzung

Chorus:
Chor:
Are you thinkin' about me baby wonderin' how I'm doin',
Denkst du an mich, Baby, fragst du dich, wie es mir geht?
Does that ol' lonely feelin' ever overcome you,
Überkommt dich dieses alte Gefühl der Einsamkeit jemals?
When you're out in the sunshine, Does it ever cross your mind,
Kommt es Ihnen jemals in den Sinn, wenn Sie in der Sonne sind?
You took my red heart and made it lavender blue
Du hast mein rotes Herz genommen und es lavendelblau gemacht
Someday you'll say why did I throw our love away,
Eines Tages wirst du sagen, warum ich unsere Liebe weggeworfen habe,
You will be like me, lavender blue,
Du wirst wie ich sein, lavendelblau,
Chorus:
Chor:
Are you thinkin' about me baby wonderin' how I'm doin',
Denkst du an mich, Baby, fragst du dich, wie es mir geht?
Does that ol' lonely feelin' ever overcome you,
Überkommt dich dieses alte Gefühl der Einsamkeit jemals?
When you're out in the sunshine, Does it ever cross your mind,
Kommt es Ihnen jemals in den Sinn, wenn Sie in der Sonne sind?
You took my red heart and made it lavender blue
Du hast mein rotes Herz genommen und es lavendelblau gemacht
I do love you even though you say we are through,
Ich liebe dich, auch wenn du sagst, dass wir durch sind,
Now that's gone all wrong, now I'm lavender blue,
Jetzt ist das alles schiefgegangen, jetzt bin ich lavendelblau,
Our love was like a river that was flowing,
Unsere Liebe war wie ein Fluss, der floss,
How could it stop without me ever knowing
Wie konnte es aufhören, ohne dass ich es jemals merkte
Chorus:
Chor:
Are you thinkin' about me baby wonderin' how I'm doin',
Denkst du an mich, Baby, fragst du dich, wie es mir geht?
Does that ol' lonely feelin' ever overcome you,
Überkommt dich dieses alte Gefühl der Einsamkeit jemals?
When you're out in the sunshine, Does it ever cross your mind,
Kommt es Ihnen jemals in den Sinn, wenn Sie in der Sonne sind?
You took my red heart and made it lavender blue
Du hast mein rotes Herz genommen und es lavendelblau gemacht
Lavender blue
Lavendelblau