Lavender Blue Songtekst Nederlandse Vertaling

Chorus:
refrein:
Are you thinkin' about me baby wonderin' how I'm doin',
Denk je aan mij, schatje, en vraag je je af hoe het met me gaat?
Does that ol' lonely feelin' ever overcome you,
Heeft dat oude eenzame gevoel je ooit overwonnen,
When you're out in the sunshine, Does it ever cross your mind,
Als je buiten in de zon bent, komt het dan ooit in je op,
You took my red heart and made it lavender blue
Je nam mijn rode hart en maakte het lavendelblauw
Someday you'll say why did I throw our love away,
Op een dag zul je zeggen: Waarom heb ik onze liefde weggegooid?
You will be like me, lavender blue,
Je zult zijn zoals ik, lavendelblauw,
Chorus:
refrein:
Are you thinkin' about me baby wonderin' how I'm doin',
Denk je aan mij, schatje, en vraag je je af hoe het met me gaat?
Does that ol' lonely feelin' ever overcome you,
Heeft dat oude eenzame gevoel je ooit overwonnen,
When you're out in the sunshine, Does it ever cross your mind,
Als je buiten in de zon bent, komt het dan ooit in je op,
You took my red heart and made it lavender blue
Je nam mijn rode hart en maakte het lavendelblauw
I do love you even though you say we are through,
Ik hou van je, ook al zeg je dat we klaar zijn,
Now that's gone all wrong, now I'm lavender blue,
Nu is dat helemaal misgegaan, nu ben ik lavendelblauw,
Our love was like a river that was flowing,
Onze liefde was als een rivier die stroomde,
How could it stop without me ever knowing
Hoe kon het stoppen zonder dat ik het ooit wist
Chorus:
refrein:
Are you thinkin' about me baby wonderin' how I'm doin',
Denk je aan mij, schatje, en vraag je je af hoe het met me gaat?
Does that ol' lonely feelin' ever overcome you,
Heeft dat oude eenzame gevoel je ooit overwonnen,
When you're out in the sunshine, Does it ever cross your mind,
Als je buiten in de zon bent, komt het dan ooit in je op,
You took my red heart and made it lavender blue
Je nam mijn rode hart en maakte het lavendelblauw
Lavender blue
Lavendel blauw