Lavender Blue Текст Песни Перевод на Русский

Chorus:
Припев:
Are you thinkin' about me baby wonderin' how I'm doin',
Ты думаешь обо мне, детка, интересно, как у меня дела,
Does that ol' lonely feelin' ever overcome you,
Одолевало ли тебя когда-нибудь это старое чувство одиночества?
When you're out in the sunshine, Does it ever cross your mind,
Когда ты на солнышке, тебе когда-нибудь приходило в голову,
You took my red heart and made it lavender blue
Ты взял мое красное сердце и сделал его лавандово-синим.
Someday you'll say why did I throw our love away,
Когда-нибудь ты скажешь, почему я выбросил нашу любовь,
You will be like me, lavender blue,
Ты будешь как я, лавандово-синий,
Chorus:
Припев:
Are you thinkin' about me baby wonderin' how I'm doin',
Ты думаешь обо мне, детка, интересно, как у меня дела,
Does that ol' lonely feelin' ever overcome you,
Одолевало ли тебя когда-нибудь это старое чувство одиночества?
When you're out in the sunshine, Does it ever cross your mind,
Когда ты на солнышке, тебе когда-нибудь приходило в голову,
You took my red heart and made it lavender blue
Ты взял мое красное сердце и сделал его лавандово-синим.
I do love you even though you say we are through,
Я люблю тебя, хотя ты и говоришь, что мы закончили,
Now that's gone all wrong, now I'm lavender blue,
Теперь все пошло не так, теперь я лавандово-синий,
Our love was like a river that was flowing,
Наша любовь была как текущая река,
How could it stop without me ever knowing
Как это могло остановиться без моего ведома?
Chorus:
Припев:
Are you thinkin' about me baby wonderin' how I'm doin',
Ты думаешь обо мне, детка, интересно, как у меня дела,
Does that ol' lonely feelin' ever overcome you,
Одолевало ли тебя когда-нибудь это старое чувство одиночества?
When you're out in the sunshine, Does it ever cross your mind,
Когда ты на солнышке, тебе когда-нибудь приходило в голову,
You took my red heart and made it lavender blue
Ты взял мое красное сердце и сделал его лавандово-синим.
Lavender blue
Лавандовый синий