Lifesaver كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro:
مقدمة:
Verse 1:
الآية 1:
Don't you ever tire
لا تتعب أبدا
Facing all my fires
أواجه كل نيراني
I don't need no one but you right now
لا أحتاج لأحد غيرك الآن
So, I say
لذلك أقول
Chorus:
جوقة:
Oh, my friend, you're holding out your hand
يا صديقي، أنت تمد يدك
I take it like an oar from the depth
أنا أعتبر مثل مجذاف من العمق
Hey, Lifesaver, I'm drowning in despair
يا منقذ الحياة، أنا غارق في اليأس
But you're fighting for me right until the end.
لكنك تقاتل من أجلي حتى النهاية.
You pull me back to land and save me once again
أنت تسحبني إلى الأرض وتنقذني مرة أخرى
Verse 2:
الآية 2:
No, I don't take for granted
لا، أنا لا أعتبر أمرا مفروغا منه
All the time you've wasted
كل الوقت الذي أهدرته
Making sacrifices for a fool
تقديم التضحيات من أجل أحمق
So, I say
لذلك أقول
Chorus:
جوقة:
Oh, my friend, you're holding out your hand
يا صديقي، أنت تمد يدك
I take it like an oar from the depth
أنا أعتبر مثل مجذاف من العمق
Hey, Lifesaver, I'm drowning in despair
يا منقذ الحياة، أنا غارق في اليأس
But you're fighting for me right until the end.
لكنك تقاتل من أجلي حتى النهاية.
You pull me back to land and save me once again
أنت تسحبني إلى الأرض وتنقذني مرة أخرى
You lift me higher,
أنت ترفعني إلى أعلى،
You hold the fire,
أنت تمسك بالنار،
You make me strong enough to stay
أنت تجعلني قوياً بما يكفي للبقاء
You lift me higher,
أنت ترفعني إلى أعلى،
You hold the fire,
أنت تمسك بالنار،
Made up stand tall
يقف طويل القامة
But without you I'd fall
لكن من دونك سأسقط
Chorus:
جوقة:
Oh, my friend, you're holding out your hand
يا صديقي، أنت تمد يدك
I take it like an oar from the depth
أنا أعتبر مثل مجذاف من العمق
Hey, Lifesaver, I'm drowning in despair
يا منقذ الحياة، أنا غارق في اليأس
But you're fighting for me right until the end.
لكنك تقاتل من أجلي حتى النهاية.
You pull me back to land and save me once again
أنت تسحبني إلى الأرض وتنقذني مرة أخرى
You lift me higher,
أنت ترفعني إلى أعلى،
You hold the fire,
أنت تمسك بالنار،
You make me strong enough to stay
أنت تجعلني قوياً بما يكفي للبقاء