Stormy End Versuri Traducere în Română

Please bring me another tequila - I don't need a sober day just yet.
Vă rog să-mi aduceți încă o tequila - încă nu am nevoie de o zi treaz.
I don't wanna try to get up - there's a dark cloud over my head.
Nu vreau să încerc să mă ridic - e un nor întunecat deasupra capului meu.
I don't need another umbrella - I'm already wet from head to toe.
Nu am nevoie de altă umbrelă - sunt deja ud din cap până în picioare.
There's no need to wear a sweater - I'm way too deep in the cold.
Nu este nevoie să port un pulover - sunt mult prea adânc în frig.
Hey little fighter, soon it will be brighter, we're over the stormy end.
Hei luptătoare, în curând va fi mai strălucitor, am trecut de sfârşitul furtunos.
I'll find another one to make it better, some day in the ruins we made.
O să găsesc altul care să o facă mai bună, într-o zi în ruinele pe care le-am făcut.
You don't need a guide to help you - I know you'll be fine when the winds calm down.
Nu ai nevoie de un ghid care să te ajute - știu că vei fi bine când vânturile se vor calma.
I'll be brave but being without you - I'll have a storm in my heart.
Voi fi curajos, dar fiind fără tine - voi avea o furtună în inima mea.
Hey little fighter, soon it will be brighter, we're over the stormy end.
Hei luptătoare, în curând va fi mai strălucitor, am trecut de sfârşitul furtunos.
I'll find another one to make it better, some day in the ruins we made.
O să găsesc altul care să o facă mai bună, într-o zi în ruinele pe care le-am făcut.
Hey little baby, my heart will be aching with scars from the stormy end.
Hei, puiule, inima mea va doare de cicatrici de la sfârşitul furtunului.
I might recover as someone else's lover and stay away from the rain.
S-ar putea să-mi revin ca iubitul altcuiva și să stau departe de ploaie.
It's all done, the sky's getting clear. So break away from the storm my love,
Totul este gata, cerul se limpede. Așa că desprinde-te de furtună iubirea mea,
We can't take it back anymore, we can't make it right anymore, oh no.
Nu o mai putem lua înapoi, nu o mai putem face corect, oh, nu.
Hey little fighter, soon it will be brighter, we're over the stormy end.
Hei luptător mic, în curând va fi mai luminos, am trecut de sfârşitul furtunos.
I'll find another one to make it better, some day in the ruins we made.
O să găsesc altul care să o facă mai bună, într-o zi în ruinele pe care le-am făcut.
Hey little baby, my heart will be aching with scars from the stormy end.
Hei, puiule, inima mea va doare de cicatrici de la sfârşitul furtunului.
I might recover someone else's lover and stay away from the rain.
S-ar putea să-mi recuperez iubitul altcuiva și să stau departe de ploaie.