Love U More Liedtext Deutsche Übersetzung

Much-loved house / techno anthem. US No.1 dance hit, Billboard Top 40 hit, and top
Beliebte House-/Techno-Hymne. Nr. 1-Dance-Hit in den USA, Billboard-Top-40-Hit und Top-Hit
20 UK chart hit in 1992.
20 UK-Charthit im Jahr 1992.
As with any superior tune, it sounds great with any arrangement, including as an
Wie jedes hochwertige Lied klingt es in jedem Arrangement großartig, auch als
acoustic ballad (well I think so anyway!)
Akustische Ballade (naja, das glaube ich jedenfalls!)
Band website : www.sunscreem.com
Band-Website: www.sunscreem.com
You can make the sun turn purple
Sie können die Sonne lila färben lassen
You can make the sea turn turtle
Sie können die Meeresschildkröte verwandeln
But you know you can never make me love you more
Aber du weißt, dass du mich nie dazu bringen kannst, dich mehr zu lieben
You can turn wine into water
Sie können Wein in Wasser verwandeln
Turn sadness into laughter
Verwandle Traurigkeit in Lachen
But you know you can never make me love you more
Aber du weißt, dass du mich nie dazu bringen kannst, dich mehr zu lieben
Let the sky fall down
Lass den Himmel einstürzen
Let the leaves turn brown
Lassen Sie die Blätter braun werden
Still you know you can never make me love you more
Dennoch weißt du, dass du mich nie dazu bringen kannst, dich mehr zu lieben
Let the redwoods die
Lasst die Mammutbäume sterben
Let the wells run dry
Lassen Sie die Brunnen trockenlaufen
Still you know you can never make me love you more
Dennoch weißt du, dass du mich nie dazu bringen kannst, dich mehr zu lieben
You can make dew into diamonds
Sie können Tau in Diamanten verwandeln
Or pacify the lions
Oder die Löwen beruhigen
But you know you can never make me love you more
Aber du weißt, dass du mich nie dazu bringen kannst, dich mehr zu lieben
You can make me dance to order
Du kannst mich auf Bestellung tanzen lassen
My sex hung torn and quartered
Mein Geschlecht hing zerrissen und geviertelt
But you know you can never make me love you more
Aber du weißt, dass du mich nie dazu bringen kannst, dich mehr zu lieben
Let the new day hide
Lass den neuen Tag verborgen bleiben
Leave the scars inside
Lassen Sie die Narben drinnen
Still you know you can never make me love you more
Dennoch weißt du, dass du mich nie dazu bringen kannst, dich mehr zu lieben
Let the rain pour down
Lass den Regen niederprasseln
Let the valleys drown
Lass die Täler ertrinken
Still you know you can never make me
Trotzdem weißt du, dass du mich niemals dazu bringen kannst
Hey you know you can never make me love you more
Hey, du weißt, dass du mich nie dazu bringen kannst, dich mehr zu lieben
Instrumental break
Instrumentale Pause
We can make the sun turn purple
Wir können die Sonne lila färben lassen
We can make the sea turn turtle
Wir können das Meer in eine Schildkröte verwandeln
But you know you can never make me love you more
Aber du weißt, dass du mich nie dazu bringen kannst, dich mehr zu lieben
We can turn wine into water
Wir können Wein in Wasser verwandeln
As fathers rape their daughters
Als Väter ihre Töchter vergewaltigen
But you know you can never make me love you more
Aber du weißt, dass du mich nie dazu bringen kannst, dich mehr zu lieben
Let the sky fall down
Lass den Himmel einstürzen
Let the leaves turn brown
Lassen Sie die Blätter braun werden
Still you know you can never make me love you more
Dennoch weißt du, dass du mich nie dazu bringen kannst, dich mehr zu lieben
Let the redwoods die
Lasst die Mammutbäume sterben
Let the wells run dry
Lassen Sie die Brunnen trockenlaufen
Still you know you can never make me
Trotzdem weißt du, dass du mich niemals dazu bringen kannst
Yeah you know you can never make me
Ja, du weißt, dass du mich niemals zwingen kannst
Hey you know you can never make me love you more
Hey, du weißt, dass du mich nie dazu bringen kannst, dich mehr zu lieben
I hope I've done it justice!
Ich hoffe, ich habe es gerecht gemacht!
Kevin O'Brien
Kevin O'Brien
Watford
Watford
England
England
April 2012
April 2012
watfordkev@gmail.com
watfordkev@gmail.com