Love U More Текст Песни Перевод на Русский

Much-loved house / techno anthem. US No.1 dance hit, Billboard Top 40 hit, and top
Любимый гимн хаус/техно. Танцевальный хит №1 в США, хит Billboard Top 40 и топ
20 UK chart hit in 1992.
20-е место в чартах Великобритании в 1992 году.
As with any superior tune, it sounds great with any arrangement, including as an
Как и любая превосходная мелодия, она прекрасно звучит в любой аранжировке, в том числе и в качестве
acoustic ballad (well I think so anyway!)
акустическая баллада (ну, во всяком случае, я так думаю!)
Band website : www.sunscreem.com
Сайт группы: www.sunscreem.com.
You can make the sun turn purple
Ты можешь сделать солнце фиолетовым
You can make the sea turn turtle
Ты можешь заставить море превратиться в черепаху
But you know you can never make me love you more
Но ты знаешь, что никогда не заставишь меня любить тебя сильнее
You can turn wine into water
Вы можете превратить вино в воду
Turn sadness into laughter
Преврати грусть в смех
But you know you can never make me love you more
Но ты знаешь, что никогда не заставишь меня любить тебя сильнее
Let the sky fall down
Пусть небо упадет
Let the leaves turn brown
Пусть листья станут коричневыми
Still you know you can never make me love you more
Тем не менее, ты знаешь, что никогда не заставишь меня полюбить тебя сильнее.
Let the redwoods die
Пусть красные леса умрут
Let the wells run dry
Пусть колодцы высохнут
Still you know you can never make me love you more
Тем не менее, ты знаешь, что никогда не заставишь меня полюбить тебя сильнее.
You can make dew into diamonds
Вы можете превратить росу в бриллианты
Or pacify the lions
Или усмирить львов
But you know you can never make me love you more
Но ты знаешь, что никогда не заставишь меня любить тебя сильнее
You can make me dance to order
Ты можешь заставить меня танцевать на заказ
My sex hung torn and quartered
Мой секс висел разорванный и четвертованный
But you know you can never make me love you more
Но ты знаешь, что никогда не заставишь меня любить тебя сильнее
Let the new day hide
Пусть новый день скроется
Leave the scars inside
Оставь шрамы внутри
Still you know you can never make me love you more
Тем не менее, ты знаешь, что никогда не заставишь меня полюбить тебя сильнее.
Let the rain pour down
Пусть дождь прольется
Let the valleys drown
Пусть долины утонут
Still you know you can never make me
Тем не менее ты знаешь, что никогда не сможешь заставить меня
Hey you know you can never make me love you more
Эй, ты знаешь, что никогда не заставишь меня полюбить тебя сильнее
Instrumental break
Инструментальный перерыв
We can make the sun turn purple
Мы можем сделать солнце фиолетовым
We can make the sea turn turtle
Мы можем заставить море превратиться в черепаху.
But you know you can never make me love you more
Но ты знаешь, что никогда не заставишь меня любить тебя сильнее
We can turn wine into water
Мы можем превратить вино в воду
As fathers rape their daughters
Как отцы насилуют своих дочерей
But you know you can never make me love you more
Но ты знаешь, что никогда не заставишь меня любить тебя сильнее
Let the sky fall down
Пусть небо упадет
Let the leaves turn brown
Пусть листья станут коричневыми
Still you know you can never make me love you more
Тем не менее, ты знаешь, что никогда не заставишь меня полюбить тебя сильнее.
Let the redwoods die
Пусть красные леса умрут
Let the wells run dry
Пусть колодцы высохнут
Still you know you can never make me
Тем не менее ты знаешь, что никогда не сможешь заставить меня
Yeah you know you can never make me
Да, ты знаешь, что никогда не сможешь заставить меня
Hey you know you can never make me love you more
Эй, ты знаешь, что никогда не заставишь меня полюбить тебя сильнее
I hope I've done it justice!
Надеюсь, я сделал это справедливо!
Kevin O'Brien
Кевин О'Брайен
Watford
Уотфорд
England
Англия
April 2012
апрель 2012 г.
watfordkev@gmail.com
watfordkev@gmail.com