Demons كلمات أغنية ترجمة عربية

DEMONS - Super Furry Animals
الشياطين - حيوانات ذات فرو فائق
Chords
الحبال
Clarity just confuses me
الوضوح يربكني فقط
The lines drawn on a map, a strange assembly
الخطوط المرسومة على الخريطة، تجميع غريب
When there's northeners and theres southeners
عندما يكون هناك شماليون وهناك جنوبيون
And westenders in eastenders
وغرباء في شرقين
And sunny days in January
والأيام المشمسة في يناير
Left spaces in my diary
المساحات المتبقية في مذكراتي
But the demons never need to know
ولكن الشياطين لا تحتاج إلى أن تعرف أبدا
What the demons never got to see
ما لم تتمكن الشياطين من رؤيته
As we fall in and out of line
عندما نقع داخل وخارج الخط
Stay in touch now for a while
ابق على اتصال الآن لفترة من الوقت
Coz I know that
لأنني أعرف ذلك
Apathy only ruined me
اللامبالاة دمرتني فقط
hanging around waiting for calamity
يتسكعون في انتظار الكارثة
And by the year 4 million
وبحلول العام 4 ملايين
Our skins will be vermilion
جلودنا ستكون قرمزية
I own a dart board memory
أنا أملك ذاكرة لوحة السهام
so I forget every felony
فأنسى كل جناية
But the demons never need to know
ولكن الشياطين لا تحتاج إلى أن تعرف أبدا
What the demons never got to see
ما لم تتمكن الشياطين من رؤيته
As we fall in and out of line
عندما نقع داخل وخارج الخط
Stay in touch now for a while
ابق على اتصال الآن لفترة من الوقت
Coz I know that you know We both know whats going on
لأنني أعلم أنك تعرف كلانا يعرف ما يحدث
instrumental
مفيدة
But the demons never need to know
ولكن الشياطين لا تحتاج إلى أن تعرف أبدا
What the demons never got to see
ما لم تتمكن الشياطين من رؤيته
As we fall in and out of line
عندما نقع داخل وخارج الخط
Stay in touch now for a while
ابق على اتصال الآن لفترة من الوقت
But the demons never need to read
لكن الشياطين لا تحتاج إلى القراءة أبدًا
What the I never got around to write
ما الذي لم أتمكن من كتابته أبدًا
A flirt with mediocrity
مغازلة الرداءة
comes with heavy penalty
يأتي مع عقوبة ثقيلة
Coz I know that you know We both know whats going on
لأنني أعلم أنك تعرف كلانا يعرف ما يحدث