Demons Songtekst Nederlandse Vertaling

DEMONS - Super Furry Animals
DEMONEN - Superharige dieren
Chords
Akkoorden
Clarity just confuses me
Duidelijkheid brengt mij alleen maar in verwarring
The lines drawn on a map, a strange assembly
De lijnen op een kaart, een vreemd geheel
When there's northeners and theres southeners
Als er noorderlingen zijn en er zuiderlingen
And westenders in eastenders
En Westenders in Oostenders
And sunny days in January
En zonnige dagen in januari
Left spaces in my diary
Ruimte gelaten in mijn agenda
But the demons never need to know
Maar de demonen hoeven het nooit te weten
What the demons never got to see
Wat de demonen nooit te zien kregen
As we fall in and out of line
Terwijl we in en uit de rij vallen
Stay in touch now for a while
Blijf nu een tijdje in contact
Coz I know that
Want dat weet ik
Apathy only ruined me
Apathie heeft mij alleen maar geruïneerd
hanging around waiting for calamity
rondhangen in afwachting van onheil
And by the year 4 million
En tegen het jaar 4 miljoen
Our skins will be vermilion
Onze huiden zullen vermiljoen zijn
I own a dart board memory
Ik heb een dartbordgeheugen
so I forget every felony
zodat ik elk misdrijf vergeet
But the demons never need to know
Maar de demonen hoeven het nooit te weten
What the demons never got to see
Wat de demonen nooit te zien kregen
As we fall in and out of line
Terwijl we in en uit de rij vallen
Stay in touch now for a while
Blijf nu een tijdje in contact
Coz I know that you know We both know whats going on
Omdat ik weet dat jij het weet. We weten allebei wat er aan de hand is
instrumental
instrumentaal
But the demons never need to know
Maar de demonen hoeven het nooit te weten
What the demons never got to see
Wat de demonen nooit te zien kregen
As we fall in and out of line
Terwijl we in en uit de rij vallen
Stay in touch now for a while
Blijf nu een tijdje in contact
But the demons never need to read
Maar de demonen hoeven nooit te lezen
What the I never got around to write
Wat ik nooit heb kunnen schrijven
A flirt with mediocrity
Een flirt met middelmatigheid
comes with heavy penalty
komt met zware straf
Coz I know that you know We both know whats going on
Omdat ik weet dat jij het weet. We weten allebei wat er aan de hand is