Bowling Ball Songtekst Nederlandse Vertaling

Bowling Ball: Superchick
Bowlingbal: Superchick
Email:shdicken@alltel.net
E-mail: shdicken@alltel.net
with distortion repeat
met vervormingsherhaling
Maybe he'll change
Misschien verandert hij
Maybe things'll get better
Misschien wordt het beter
Maybe it would be nice
Misschien zou het leuk zijn
If he wouldn't always put you down
Als hij je niet altijd in de steek zou laten
Maybe things'll work out
Misschien komt het wel goed
But maybe they'll never..
Maar misschien zullen ze nooit...
And I think you've given him
En ik denk dat je hem gegeven hebt
The benefit of the doubt
Het voordeel van de twijfel
You need that boy like a bowling ball
Je hebt die jongen nodig als een bowlingbal
Dropped on your head
Op je hoofd gevallen
Which means not at all
Dat betekent helemaal niet
You have too much to give, to live
Je hebt te veel om te geven, om te leven
To waste your time on him
Om je tijd aan hem te verspillen
You need that boy like a bowling ball
Je hebt die jongen nodig als een bowlingbal
Dropped on your head
Op je hoofd gevallen
Which means not at all
Dat betekent helemaal niet
You have too much to give, to live
Je hebt te veel om te geven, om te leven
To waste your time on him
Om je tijd aan hem te verspillen
Maybe he'll change
Misschien verandert hij
If you could be better
Als je beter zou kunnen zijn
But maybe it's not your fault
Maar misschien is het niet jouw schuld
He's checkin out the waitress now..
Hij checkt nu de serveerster uit..
But someday you'll change
Maar op een dag zul je veranderen
One day you're stronger
Op een dag ben je sterker
And you will have changed enough
En je zult genoeg veranderd zijn
And it's time to get out.
En het is tijd om eruit te komen.
Chorus (twice)
Koor (tweemaal)