Courage Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Please note that the names of the chords might be slightly wrong, but I did my best!
Pamiętaj, że nazwy akordów mogą być nieco błędne, ale starałem się, jak mogłem!
Play the frets suggested and it should sound just fine :)
Zagraj na zalecanych progach i powinno brzmieć dobrze :)
Chords used:
Wykorzystane akordy:
(Verse)
(wiersz)
in in
w w
I told another lie today
Dzisiaj powiedziałem kolejne kłamstwo
And I got through this day
I przetrwałem ten dzień
No one saw through my games
Nikt nie przeglądał moich gier
in in
w w
I know the right words to say
Znam właściwe słowa, które mogę powiedzieć
Like "I don't feel well"
Podobnie jak „Źle się czuję”
"I ate before I came"
„Zjadłem zanim przyszedłem”
in in
w w
Then someone tells me how good I look
Potem ktoś mi mówi, jak dobrze wyglądam
and for a moment
i na chwilę
For a moment I am happy
Przez chwilę jestem szczęśliwy
in in
w w
But when I'm alone
Ale kiedy jestem sam
No one hears me cry
Nikt nie słyszy mojego płaczu
(Chorus)
(Refren)
in
w
I need you to know
Chcę, żebyś wiedział
in
w
I'm not through the night
Nie skończyłam nocy
Some days I'm still fighting to walk towards the light
Czasem wciąż walczę, żeby iść w stronę światła
in
w
I need you to know
Chcę, żebyś wiedział
in
w
That we'll be okay
Że damy sobie radę
Together we can make it through another day
Razem uda nam się przetrwać kolejny dzień
(Verse - As above)
(Zwrotka – Jak wyżej)
I don't know the first time I felt unbeautiful
Nie wiem, kiedy pierwszy raz poczułam się niepięknie
The day I chose not to eat
Dzień, w którym zdecydowałem się nie jeść
What I do know is how I changed my life forever
Wiem tylko, jak na zawsze zmieniłem swoje życie
I know I should know better
Wiem, że powinienem wiedzieć lepiej
There are days when I'm okay
Są dni, kiedy czuję się dobrze
And for a moment
I na chwilę
For a moment I find hope
Przez chwilę odnajduję nadzieję
But there are days when I'm not okay
Ale są dni, kiedy nie czuję się dobrze
And I need your help
I potrzebuję twojej pomocy
So I'm letting go
Więc odpuszczam
(Chorus)
(Refren)
in
w
You should know you're not on your own
Powinieneś wiedzieć, że nie jesteś sam
in
w
These secrets are walls that keep us alone
Te sekrety to mury, które trzymają nas w spokoju
in
w
I don't know when but I know now
Nie wiem kiedy, ale wiem teraz
in
w
Together we'll make it through somehow
Razem jakoś przez to przejdziemy
Together we'll make it through somehow
Razem jakoś przez to przejdziemy
(Chorus)
(Refren)
Comments/corrections to chrisjbee@tiscali.co.uk
Komentarze/poprawki na adres chrisjbee@tiscali.co.uk
Thanks x
Dziękuję x