Crawl (Carry Me Through) كلمات أغنية ترجمة عربية

crawl (carry me through)
الزحف (حملني من خلال)
superchic(k)
فائقة الأناقة (ك)
rock what you got
صخرة ما حصلت عليه
this is definitely not 100% but this is as close as i could get it from the
هذا بالتأكيد ليس 100% ولكن هذا هو أقرب ما يمكنني الحصول عليه من
acoustic version i heard. superchic(k) is just too awesome for me to do it
النسخة الصوتية سمعت. إن superchic(k) رائع جدًا بالنسبة لي للقيام بذلك
all by ear. sorry for all the sloppy-ness it's 1:30 am right now and i'm tired.
كل ذلك عن طريق الأذن. آسف على كل هذا الإهمال، إنها الساعة 1:30 صباحًا الآن وأنا متعب.
so cut me some slack. sorry if it seems confusing or hard, it really isn't
لذلك قطع لي بعض الركود. آسف إذا بدا الأمر مربكًا أو صعبًا، فهو في الحقيقة ليس كذلك
that bad. feel free to adjust as you see fit. GOD BLESS
بهذا السوء. لا تتردد في التعديل كما تراه مناسبًا. بارك الله فيك
chords for strumming:
الحبال للعزف:
(**note: these are not actual chord names, i'm just making it up)
(**ملاحظة: هذه ليست أسماء وتر حقيقية، أنا فقط أختلقها)
G#:466xxx
جي#:466xxx
F#:212xxx
ف#:212xxx
E:022xxx
ه:022xxx
B:989xxx
ب:989xxx
C#:111313xxx
ج#:111313xxx
D#:131515xxx
د#:131515xxx
intro:
مقدمة:
F#|--------5----------------x-x-x----|
F#|------------------------5x-x-x----|
F#|------x--------x--------x-x----------------------|
F#|------x--------x-------x-x----------------------|
F#|--------5--------------------------------------|
F#|--------5--------------------------------------|
F#|--------5-------------------------|
F#|--------5------------------------|
F#|-----| F#|-----------|
ف#|-----| F#|----------|
F#|-----| F#|--------|
ف#|-----| ف#|--------|
chorus:
جوقة:
and if i had to crawl
وإذا اضطررت إلى الزحف
well You'd crawl too
حسنًا، سوف تزحف أيضًا
i stumble and i fall
أنا أتعثر وأسقط
carry me through
تحملني من خلال
the wonder of it all
العجب من كل ذلك
is You see me through
هل تراني من خلال
bridge:
الجسر:
when everything i was is lost
عندما ضاع كل ما كنت عليه
i have forgot but You have not
لقد نسيت ولكنك لم تفعل
when i am lost You have not lost me (2x)
عندما أضيع أنت لم تفقدني (2x)
E F# B F# into chorus
E F# B F# في الجوقة
outro: G#, E, C#, D#
الخاتمة: G#، E، C#، D#
F#|--------------------------|
F#|-------------------------|
lyrics:
كلمات:
how long will this take
كم من الوقت سيستغرق هذا
how much can i go through
كم يمكنني أن أذهب من خلال
my heart my soul aches
قلبي روحي تتألم
i don't know what to do
لا أعرف ماذا أفعل
i bend but don't break
أنا أنحني لكن لا أنكسر
and somehow i'll get through
وبطريقة أو بأخرى سوف أتجاوز
cuz i have You
لأن لدي أنت
and if i had to crawl
وإذا اضطررت إلى الزحف
(will You crawl too)
(هل ستزحف أيضًا)
i stumble and i fall
أنا أتعثر وأسقط
(carry me through)
(تحملني من خلال)
the wonder of it all
العجب من كل ذلك
is You see me through
هل تراني من خلال
oh Lord, where are You
يا رب أين أنت
do not forget me here
لا تنساني هنا
i cry in silence
أبكي في صمت
can You not see my tears
لا تستطيع أن ترى دموعي
when all have left me
عندما تركني الجميع
and hope has disappeared
واختفى الأمل
You find me here
تجدني هنا
when everything i was is lost
عندما ضاع كل ما كنت عليه
i have forgot but You have not
لقد نسيت ولكنك لم تفعل
when i am lost You have not lost me (2x)
عندما أضيع أنت لم تفقدني (2x)