Crawl (Carry Me Through) Testo Traduzione Italiana
Superchick - Crawl (Carry Me Through)
by Superchick
🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
crawl (carry me through)
striscia (portami attraverso)
superchic(k)
superchic(k)
rock what you got
rock quello che hai
this is definitely not 100% but this is as close as i could get it from the
questo non è sicuramente al 100%, ma è il più vicino possibile a ottenerlo da
acoustic version i heard. superchic(k) is just too awesome for me to do it
versione acustica che ho sentito. superchic(k) è semplicemente troppo fantastico per me per farlo
all by ear. sorry for all the sloppy-ness it's 1:30 am right now and i'm tired.
tutto a orecchio. scusate per tutta la negligenza, è l'1:30 in questo momento e sono stanco.
so cut me some slack. sorry if it seems confusing or hard, it really isn't
quindi datemi un po' di tregua. scusa se sembra confuso o difficile, in realtà non lo è
that bad. feel free to adjust as you see fit. GOD BLESS
così male. sentiti libero di adattarti come meglio credi. DIO BENEDICA
chords for strumming:
accordi per strimpellare:
(**note: these are not actual chord names, i'm just making it up)
(**nota: questi non sono veri nomi di accordi, li ho solo inventati)
G#:466xxx
SOL#:466xxx
F#:212xxx
Fa#:212xxx
E:022xxx
E:022xxx
B:989xxx
B:989xxx
C#:111313xxx
C#:111313xxx
D#:131515xxx
D#:131515xxx
intro:
introduzione:
F#|--------5----------------x-x-x----|
Fa#|--------5----------------x-x-x----|
F#|------x--------x--------x-x----------------------|
FA#|------x--------x--------x-x--------------------||
F#|--------5--------------------------------------|
FA#|--------5-------------------------------------|
F#|--------5-------------------------|
Fa#|--------5-------------------------|
F#|-----| F#|-----------|
Fa#|-----| F#|-----------|
F#|-----| F#|--------|
Fa#|-----| Fa#|--------|
chorus:
coro:
and if i had to crawl
e se dovessi strisciare
well You'd crawl too
beh, anche tu gattoneresti
i stumble and i fall
inciampo e cado
carry me through
portami avanti
the wonder of it all
la meraviglia di tutto ciò
is You see me through
è che mi vedi attraverso
bridge:
ponte:
when everything i was is lost
quando tutto quello che ero è perduto
i have forgot but You have not
l'ho dimenticato ma tu no
when i am lost You have not lost me (2x)
quando mi sono perso, non mi hai perso (2x)
E F# B F# into chorus
MI FA# SI FA# nel ritornello
outro: G#, E, C#, D#
conclusione: sol#, mi, do#, re#
F#|--------------------------|
F#|--------------------------|
lyrics:
testi:
how long will this take
quanto tempo ci vorrà?
how much can i go through
quanto posso passare
my heart my soul aches
il mio cuore, la mia anima soffre
i don't know what to do
non so cosa fare
i bend but don't break
mi piego ma non mi spezzo
and somehow i'll get through
e in qualche modo riuscirò a farcela
cuz i have You
perché ho te
and if i had to crawl
e se dovessi strisciare
(will You crawl too)
(striscerai anche tu)
i stumble and i fall
inciampo e cado
(carry me through)
(portami attraverso)
the wonder of it all
la meraviglia di tutto ciò
is You see me through
è che mi vedi attraverso
oh Lord, where are You
oh Signore, dove sei?
do not forget me here
non dimenticarmi qui
i cry in silence
piango in silenzio
can You not see my tears
non puoi vedere le mie lacrime
when all have left me
quando tutti mi hanno lasciato
and hope has disappeared
e la speranza è scomparsa
You find me here
Mi trovi qui
when everything i was is lost
quando tutto quello che ero è perduto
i have forgot but You have not
l'ho dimenticato ma tu no
when i am lost You have not lost me (2x)
quando mi sono perso, non mi hai perso (2x)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
