Crawl (Carry Me Through) 歌詞 日本語訳
スーパーチック - クロール (キャリー・ミー・スルー)
by Superchick
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
crawl (carry me through)
這う(私を連れて行って)
superchic(k)
スーパーシック(k)
rock what you got
あなたが得たものを揺るがす
this is definitely not 100% but this is as close as i could get it from the
これは間違いなく 100% ではありませんが、私が知ることができる限りこれに近いです。
acoustic version i heard. superchic(k) is just too awesome for me to do it
アコースティックバージョンを聴きました。 superchic(k) は最高すぎて私には無理です
all by ear. sorry for all the sloppy-ness it's 1:30 am right now and i'm tired.
すべて耳で。だらしなくてごめんなさい、今午前 1 時 30 分ですが、疲れています。
so cut me some slack. sorry if it seems confusing or hard, it really isn't
だから少し余裕を持ってください。混乱したり難しそうに見えたら申し訳ありませんが、実際はそうではありません
that bad. feel free to adjust as you see fit. GOD BLESS
それは悪いことです。必要に応じて自由に調整してください。神のご加護を
chords for strumming:
かき鳴らすコード:
(**note: these are not actual chord names, i'm just making it up)
(**注: これらは実際のコードネームではありません。私が勝手に作っただけです)
G#:466xxx
G#:466xxx
F#:212xxx
F#:212xxx
E:022xxx
E:022xxx
B:989xxx
B:989xxx
C#:111313xxx
C#:111313xxx
D#:131515xxx
D#:131515xxx
intro:
イントロ:
F#|--------5----------------x-x-x----|
F#|--------5-----x-x-x----|
F#|------x--------x--------x-x----------------------|
F#|------x----------x----------x-x----------------------|
F#|--------5--------------------------------------|
F#|----------5-------------------------------------|
F#|--------5-------------------------|
F#|----------5--------------------------|
F#|-----| F#|-----------|
F#|-----| F#|----------|
F#|-----| F#|--------|
F#|-----| F#|----------|
chorus:
コーラス:
and if i had to crawl
そしてもし私が這わなければならなかったとしたら
well You'd crawl too
まあ、あなたも這うでしょう
i stumble and i fall
つまずいて転んでしまう
carry me through
私を連れて行って
the wonder of it all
すべての不思議
is You see me through
あなたは私を見抜いています
bridge:
ブリッジ:
when everything i was is lost
私がいたすべてが失われたとき
i have forgot but You have not
私は忘れてしまいましたが、あなたは忘れていません
when i am lost You have not lost me (2x)
私が迷ったとき、あなたは私を失っていない(2x)
E F# B F# into chorus
E F# B F# コーラスへ
outro: G#, E, C#, D#
アウトロ: G#、E、C#、D#
F#|--------------------------|
F#|--------------------------|
lyrics:
歌詞:
how long will this take
どれくらい時間がかかりますか
how much can i go through
どこまで通れるか
my heart my soul aches
私の心、私の魂は痛みます
i don't know what to do
何をすればいいのか分かりません
i bend but don't break
曲がりますが壊れません
and somehow i'll get through
そして何とか乗り越えられるだろう
cuz i have You
私にはあなたがいるから
and if i had to crawl
そしてもし私が這わなければならなかったとしたら
(will You crawl too)
(あなたも這ってみませんか)
i stumble and i fall
つまずいて転んでしまう
(carry me through)
(私を通してください)
the wonder of it all
すべての不思議
is You see me through
あなたは私を見抜いています
oh Lord, where are You
ああ主よ、あなたはどこにおられますか
do not forget me here
ここにいる私を忘れないでください
i cry in silence
私は静かに泣きます
can You not see my tears
私の涙が見えませんか
when all have left me
みんなが私から去ったとき
and hope has disappeared
そして希望は消えた
You find me here
あなたはここで私を見つけます
when everything i was is lost
私がいたすべてが失われたとき
i have forgot but You have not
私は忘れてしまいましたが、あなたは忘れていません
when i am lost You have not lost me (2x)
私が迷ったとき、あなたは私を失っていない(2x)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
