Cross the Line Songtekst Nederlandse Vertaling

Cross the Line Acoustic
Cross the Line-akoestisch
Follow the leader, stay in the lines
Volg de leider, blijf binnen de lijnen
What will people think of what you've done this time?
Wat zullen mensen vinden van wat je deze keer hebt gedaan?
Go with the crowd, surely somebody knows
Ga met de menigte mee, dat weet vast wel iemand
Why we're all wearing the emperor's clothes
Waarom we allemaal de kleren van de keizer dragen
Play it safe, play by the rules
Speel op veilig, speel volgens de regels
Or don't play at all - what if you lose?
Of speel helemaal niet - wat als je verliest?
That's not the secret, but I know what is:
Dat is niet het geheim, maar ik weet wat het is:
Everybody dies but not everyone lives x2
Iedereen sterft, maar niet iedereen leeft x2
I'm gonna ride like I've got the cops on my tail
Ik ga rijden alsof ik de politie achter me aan heb
I'm gonna live my life like I'm out on bail
Ik ga mijn leven leiden alsof ik op borgtocht vrij ben
I'm gonna be out front, gonna blaze a trail
Ik ga vooraan staan en een spoor banen
I'm gonna cross that line
Ik ga die grens overschrijden
Everybody freeze - don't step over the line
Iedereen bevriest - stap niet over de grens
Don't stand up, they'll shoot down the first one who tries
Sta niet op, ze schieten de eerste neer die het probeert
Try to change the world, they'll think you're out of your mind
Probeer de wereld te veranderen, ze zullen denken dat je gek bent
Revolutions start when someone crosses the line
Revoluties beginnen wanneer iemand de grens overschrijdt
They want us to lie down, give into the lie
Ze willen dat we gaan liggen en toegeven aan de leugen
Nothing has to change, and no one has to die
Er hoeft niets te veranderen en niemand hoeft te sterven
That's not the secret, but I know what is:
Dat is niet het geheim, maar ik weet wat het is:
Everybody dies, but not everyone lives x2
Iedereen sterft, maar niet iedereen leeft x2
I'm gonna ride like I've got the cops on my tail
Ik ga rijden alsof ik de politie achter me aan heb
I'm gonna live my life like I'm out on bail
Ik ga mijn leven leiden alsof ik op borgtocht vrij ben
I'm gonna be out front, gonna blaze a trail
Ik ga vooraan staan en een spoor banen
I'm gonna cross that line
Ik ga die grens overschrijden
(Repeat chorus one more time)
(Herhaal het refrein nog een keer)