Pure Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

G#m7 (Band sneaks in)
G#m7 (Grup gizlice içeri girer)
This is my brand new day starting now
Bu benim yepyeni günüm şimdi başlıyor
I let go the things that weigh me down
Beni yoran şeyleri bırakıyorum
And rob me of the beauty that's to be found
Ve bulunacak güzellikten beni çal
And life all around
Ve hayat her yerde
And this is my prayer without ceasing, the negative releasing
Ve bu benim durmadan duamdır, negatifi salıverme
And as I rise above, my burden is easing
Ve yükseldikçe yüküm hafifliyor
I bring the pure flow like water around
Etrafıma su gibi saf bir akış getiriyorum
The rocks of life won't pull me down
Hayatın kayaları beni aşağıya çekmeyecek
I bring the pure flow, drink so deep
Saf akışı getiriyorum, çok derin içiyorum
The river of life, my soul at ease
Hayat nehri, ruhum rahat
I bring the pure flow like water around
Etrafıma su gibi saf bir akış getiriyorum
The rocks of life won't pull me down
Hayatın kayaları beni aşağıya çekmeyecek
I bring the pure flow, rising above
Yukarıya yükselen saf akışı getiriyorum
The storms of life to live and love
Yaşamak ve sevmek için hayatın fırtınaları
(4 measures)
(4 ölçü)
This is my brand new day in the light
Bu benim ışıktaki yepyeni günüm
Troubles rising up on the left and the right
Sağdan soldan yükselen dertler
I keep my eyes fixed on where I want to go, the rest will follow
Gözlerimi gitmek istediğim yere sabitlerim, gerisi gelecektir
And this is my prayer without ceasing, the negative releasing
Ve bu benim durmadan duamdır, negatifi salıverme
And as I rise above my burden is easing
Ve yükseldikçe yüküm hafifliyor
I bring the pure flow like water around
Etrafıma su gibi saf bir akış getiriyorum
The rocks of life won't pull me down
Hayatın kayaları beni aşağıya çekmeyecek
I bring the pure flow, drink so deep
Saf akışı getiriyorum, çok derin içiyorum
The river of life, my soul at ease
Hayat nehri, ruhum rahat
I bring the pure flow like water around
Etrafıma su gibi saf bir akış getiriyorum
The rocks of life won't pull me down
Hayatın kayaları beni aşağıya çekmeyecek
I bring the pure flow, rising above
Yukarıya yükselen saf akışı getiriyorum
The storms of life to live and love
Yaşamak ve sevmek için hayatın fırtınaları
Bass and Keys Breakdown
Bas ve Tuşların Dağılımı
This is my brand new day starting now
Bu benim yepyeni günüm şimdi başlıyor
Letting go of the ways that I fall down
Düştüğüm yollardan vazgeçiyorum
The old can be made new, the lost can be found, the lost will be found
Eski yeni yapılabilir, kayıplar bulunabilir, kayıplar bulunacak
And this is my prayer without ceasing, the negative releasing
Ve bu benim durmadan duamdır, negatifi salıverme
And as I rise above my burden is easing
Ve yükseldikçe yüküm hafifliyor
I bring the pure flow like water around
Etrafıma su gibi saf bir akış getiriyorum
The rocks of life won't pull me down
Hayatın kayaları beni aşağıya çekmeyecek
I bring the pure flow, drink so deep
Saf akışı getiriyorum, çok derin içiyorum
The river of life, my soul at ease
Hayat nehri, ruhum rahat
I bring the pure flow like water around
Etrafıma su gibi saf bir akış getiriyorum
The rocks of life won't pull me down
Hayatın kayaları beni aşağıya çekmeyecek
I bring the pure flow, rising above
Yukarıya yükselen saf akışı getiriyorum
The storms of life to live and love
Yaşamak ve sevmek için hayatın fırtınaları
My soul is at ease and I am free
Ruhum rahat ve özgürüm
My soul is at ease and I am free
Ruhum rahat ve özgürüm
(Drums Only)
(Yalnızca Davullar)
This is my day, my soul is at ease and I am free
Bu benim günüm, ruhum rahat ve özgürüm
(and I am free, and I am free)
(ve ben özgürüm ve ben özgürüm)
I bring the pure flow like water around
Etrafıma su gibi saf bir akış getiriyorum
The rocks of life won't pull me down
Hayatın kayaları beni aşağıya çekmeyecek
I bring the pure flow, drink so deep
Saf akışı getiriyorum, çok derin içiyorum
The river of life, my soul at ease
Hayat nehri, ruhum rahat
I bring the pure flow like water around
Etrafıma su gibi saf bir akış getiriyorum
The rocks of life won't pull me down
Hayatın kayaları beni aşağıya çekmeyecek
I bring the pure flow, rising above
Yukarıya yükselen saf akışı getiriyorum
The storms of life to live and love
Yaşamak ve sevmek için hayatın fırtınaları