So Bright (Stand Up) 歌詞 日本語訳

You're bored, gotta wonder if there's more
退屈だよ、もっと何かあるだろうかと考えなきゃ
Waiting for the dream life you thought you had in store.
あなたが待っていると思っていた夢のような生活が待っています。
Trying to feel something you can chase a life that's thrilla
何かを感じようとして、スリルのある人生を追いかけることができる
Living on the edge drinking smoking dream killers.
ドリームキラーを飲みながら喫煙しながら、崖っぷちの生活を送っている。
Couldabeen shouldabeen woulda been..
可能性があるはずだった..
what might your life have been
あなたの人生は何だったかもしれない
Today you're not a has-been, but at your life's end
今日、あなたは過去の人間ではありませんが、人生の終わりを迎えています
will you have regrets then, have regrets then?
そのとき後悔するだろうか、そのとき後悔するだろうか？
Are you ok with today if tomorrow is the end
明日が終わりなら今日は大丈夫？
(Not sure what this chord is, but it's a G except the top two fingers are on the A and D
(このコードが何なのかはわかりませんが、上の 2 本の指が A と D の上にあることを除けば G です。
strong and your thumb mutes the top E string)
強くすると親指で一番上のE弦がミュートされます）
Live today through the future's lens
未来のレンズを通して今日を生きる
Don't wanna wish you could rewind and play it again
巻き戻してもう一度再生できたらいいのに
(etc through rest of the song)
(曲の残りの部分など)
Stand up write the soundtrack for your life
立ち上がって、あなたの人生のためのサウンドトラックを書きましょう
It doesn't happen to you, you happen to life
それはあなたに起こるのではなく、あなたは人生に起こるのです
Stand up you know you're gonna have to fight
立ち上がれ、戦わなければならないのはわかっている
Don't wanna lose the will to find your light
あなたの光を見つける意志を失いたくない
Stand up, God gave you the gift of life
立ち上がれ、神はあなたに命の贈り物を与えた
It doesn't happen to you, you happen to life
それはあなたに起こるのではなく、あなたは人生に起こるのです
Stand up, do somthing with your light
立ち上がって、あなたの光で何かをしてください
You're a light on a hill, you're meant to shine so bright
あなたは丘の上の光、あなたはとても明るく輝くはずです
So bright, So bright, So bright, So bright, So bright, So bright, So bright, So bright,
とても明るい、とても明るい、とても明るい、とても明るい、とても明るい、とても明るい、とても明るい、とても明るい、
So bright, So bright, So bright, So bright, So bright
とても明るい、とても明るい、とても明るい、とても明るい、とても明るい
We're all scared, gotta wonder whats out there,
私たちは皆怖がっています、外に何があるのか不思議に思います、
Shooting down the ones who did what we wish we dared
私たちが敢えて望むことをした者たちを撃ち落とす
Everybody's scared to Karaoke in the open
野外でカラオケするのはみんな怖いよ
Afraid we're not as special as what we might be hoping
私たちが期待しているほど特別ではないのではないかと心配しています
so we're frozen haven't chosen
だから私たちは選択できずに凍りついています
just going through the motions
ただ動きを進めているだけ
Faith and belief, courage overrule emotions
信念と信念、勇気が感情を打ち破る
Stand up and be counted for something when it's time
時間が来たら立ち上がって何かのために数えてください
Decide where you stand, take your hands raise em high
立ち位置を決めて手を高く上げてください
Live today through the futures lens
将来のレンズを通して今日を生きる
Don't wanna wish you could reset and play it again
リセットしてもう一度プレイできたらいいのに
Stand up write the soundtrack for your life
立ち上がって、あなたの人生のためのサウンドトラックを書きましょう
It doesn't happen to you, you happen to life
それはあなたに起こるのではなく、あなたは人生に起こるのです
Stand up you know you're gonna have to fight
立ち上がれ、戦わなければならないのはわかっている
Don't wanna lose the will to find your light
あなたの光を見つける意志を失いたくない
Stand up, you've been given the gift of life
立ち上がれ、あなたには人生の贈り物が与えられています
It doesn't happen to you, you happen to life
それはあなたに起こるのではなく、あなたは人生に起こるのです
Stand up, do somthing with your light
立ち上がって、あなたの光で何かをしてください
You're a light on a hill, you're meant to shine so bright
あなたは丘の上の光、あなたはとても明るく輝くはずです
So bright, So bright, So bright, So bright, So bright, So bright, So bright, So bright,
とても明るい、とても明るい、とても明るい、とても明るい、とても明るい、とても明るい、とても明るい、とても明るい、
So bright, So bright, So bright, So bright, So bright
とても明るい、とても明るい、とても明るい、とても明るい、とても明るい
I wanna shine so bright
とても明るく輝きたい
I wanna shine so bright
とても明るく輝きたい
I wanna shine so bright
とても明るく輝きたい
I wanna shine so bright
とても明るく輝きたい
I wanna shine so bright
とても明るく輝きたい
I wanna shine so bright (so bright so bright so bright)
とても明るく輝きたい (とても明るい、とても明るい、とても明るい)
I wanna shine so bright (so bright so bright so bright)
とても明るく輝きたい (とても明るい、とても明るい、とても明るい)
Yeah
そうだね