So Bright (Stand Up) Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

You're bored, gotta wonder if there's more
Nudzisz się, zastanawiam się, czy jest tego więcej
Waiting for the dream life you thought you had in store.
Czekam na wymarzone życie, o którym myślałeś, że je masz.
Trying to feel something you can chase a life that's thrilla
Próbuję poczuć coś, za czym możesz gonić, życie pełne emocji
Living on the edge drinking smoking dream killers.
Życie na krawędzi, picie, palenie, zabójcy snów.
Couldabeen shouldabeen woulda been..
Mogło być, powinno być..
what might your life have been
jakie mogłoby być Twoje życie
Today you're not a has-been, but at your life's end
Dziś nie jesteś kimś, kto był, ale u kresu swojego życia
will you have regrets then, have regrets then?
czy będziesz wtedy żałować, będziesz żałować?
Are you ok with today if tomorrow is the end
Czy godzisz się z dniem dzisiejszym, skoro jutro ma być końcem?
(Not sure what this chord is, but it's a G except the top two fingers are on the A and D
(Nie jestem pewien, co to za akord, ale to G, z wyjątkiem tego, że dwa górne palce znajdują się na A i D
strong and your thumb mutes the top E string)
mocny, a kciuk wycisza górną strunę E)
Live today through the future's lens
Żyj dzisiaj przez pryzmat przyszłości
Don't wanna wish you could rewind and play it again
Nie chcę, żebyś mógł przewinąć i odtworzyć to jeszcze raz
(etc through rest of the song)
(itd. przez resztę utworu)
Stand up write the soundtrack for your life
Wstań, napisz ścieżkę dźwiękową dla swojego życia
It doesn't happen to you, you happen to life
Tobie się to nie zdarza, przytrafia się życiu
Stand up you know you're gonna have to fight
Wstań, wiesz, że będziesz musiał walczyć
Don't wanna lose the will to find your light
Nie chcę stracić woli odnalezienia swojego światła
Stand up, God gave you the gift of life
Wstań, Bóg dał ci dar życia
It doesn't happen to you, you happen to life
Tobie się to nie zdarza, przytrafia się życiu
Stand up, do somthing with your light
Wstań, zrób coś ze swoim światłem
You're a light on a hill, you're meant to shine so bright
Jesteś światłem na wzgórzu, masz świecić tak jasno
So bright, So bright, So bright, So bright, So bright, So bright, So bright, So bright,
Taka jasna, taka jasna, taka jasna, taka jasna, taka jasna, taka jasna, taka jasna, taka jasna,
So bright, So bright, So bright, So bright, So bright
Taka jasna, taka jasna, taka jasna, taka jasna, taka jasna
We're all scared, gotta wonder whats out there,
Wszyscy się boimy, zastanawiamy się, co tam jest,
Shooting down the ones who did what we wish we dared
Zestrzelenie tych, którzy zrobili to, na co byśmy się odważyli
Everybody's scared to Karaoke in the open
Wszyscy boją się karaoke na świeżym powietrzu
Afraid we're not as special as what we might be hoping
Obawiam się, że nie jesteśmy tak wyjątkowi, jak moglibyśmy mieć nadzieję
so we're frozen haven't chosen
więc jesteśmy zamrożeni, nie wybraliśmy
just going through the motions
po prostu wykonując czynności
Faith and belief, courage overrule emotions
Wiara i wiara, odwaga przeważają nad emocjami
Stand up and be counted for something when it's time
Wstań i daj się na coś policzyć, kiedy nadejdzie czas
Decide where you stand, take your hands raise em high
Zdecyduj, gdzie stoisz, weź ręce i unieś je wysoko
Live today through the futures lens
Żyj dzisiaj przez pryzmat przyszłości
Don't wanna wish you could reset and play it again
Nie chcę, żebyś mógł zresetować i zagrać jeszcze raz
Stand up write the soundtrack for your life
Wstań, napisz ścieżkę dźwiękową dla swojego życia
It doesn't happen to you, you happen to life
Tobie się to nie zdarza, przytrafia się życiu
Stand up you know you're gonna have to fight
Wstań, wiesz, że będziesz musiał walczyć
Don't wanna lose the will to find your light
Nie chcę stracić woli odnalezienia swojego światła
Stand up, you've been given the gift of life
Wstań, otrzymałeś dar życia
It doesn't happen to you, you happen to life
Tobie się to nie zdarza, przytrafia się życiu
Stand up, do somthing with your light
Wstań, zrób coś ze swoim światłem
You're a light on a hill, you're meant to shine so bright
Jesteś światłem na wzgórzu, masz świecić tak jasno
So bright, So bright, So bright, So bright, So bright, So bright, So bright, So bright,
Taka jasna, taka jasna, taka jasna, taka jasna, taka jasna, taka jasna, taka jasna, taka jasna,
So bright, So bright, So bright, So bright, So bright
Taka jasna, taka jasna, taka jasna, taka jasna, taka jasna
I wanna shine so bright
Chcę świecić tak jasno
I wanna shine so bright
Chcę świecić tak jasno
I wanna shine so bright
Chcę świecić tak jasno
I wanna shine so bright
Chcę świecić tak jasno
I wanna shine so bright
Chcę świecić tak jasno
I wanna shine so bright (so bright so bright so bright)
Chcę świecić tak jasno (tak jasno, tak jasno, tak jasno)
I wanna shine so bright (so bright so bright so bright)
Chcę świecić tak jasno (tak jasno, tak jasno, tak jasno)
Yeah
Tak