Stand in the Rain 歌詞 日本語訳

STAND IN THE RAIN-SUPERCHICK
雨の中に立って - スーパーチック
intro-Am F 2x
イントロ-Am F 2x
She never slows down.
彼女は決してスピードを緩めることはありません。
She doesn't know why but she knows that when she's all alone, feels like its
理由はわからないが、一人でいると気分が悪くなってしまうことはわかっている。
all coming down
全部降りてくる
She won't turn around
彼女は振り向かない
The shadows are long and she fears if she cries that first tear, the tears
影は長くて、最初の涙、その涙を流すと彼女は心配する
will not stop raining down
雨は止まない
(CHORUS)
(コーラス)
So stand in the rain
だから雨の中に立って
Stand your ground
自分の立場を堅持してください
Stand up when it's all crashing down
すべてが崩れ落ちても立ち上がれ
You stand through the pain
あなたは痛みを乗り越えて立っています
You won't drown
溺れることはないよ
And one day, whats lost can be found
そしてある日、失くしたものが見つかる
You stand in the rain
あなたは雨の中に立っています
She won't make a sound
彼女は音を立てません
Alone in this fight with herself and the fears whispering if she stands
自分自身とのこの戦いの中で一人、そして彼女が立っているとささやく恐怖
she'll fall down
彼女は倒れるだろう
She wants to be found
彼女は見つけてもらいたいのです
The only way out is through everything she's running from wants to give up
唯一の出口は彼女が逃げているすべてを乗り越えることだ 諦めたい
and lie down.
そして横になります。
(CHORUS)
(コーラス)
So stand in the rain
だから雨の中に立って
Stand your ground
自分の立場を堅持してください
Stand up when it's all crashing down
すべてが崩れ落ちても立ち上がれ
You stand through the pain
あなたは痛みを乗り越えて立っています
You won't drown
溺れることはないよ
And one day, whats lost can be found
そしてある日、失くしたものが見つかる
You stand in the rain
あなたは雨の中に立っています
So stand in the rain
だから雨の中に立って
Stand your ground
自分の立場を堅持してください
Stand up when it's all crashing down
すべてが崩れ落ちても立ち上がれ
Stand through the pain
痛みを乗り越えて立ち上がる
You won't drown
溺れることはないよ
And one day, whats lost can be found
そしてある日、失くしたものが見つかる
(CHORUS)
(コーラス)
So stand in the rain
だから雨の中に立って
Stand your ground
自分の立場を堅持してください
Stand up when it's all crashing down
すべてが崩れ落ちても立ち上がれ
You stand through the pain
あなたは痛みを乗り越えて立っています
You won't drown
溺れることはないよ
And one day, whats lost can be found
そしてある日、失くしたものが見つかる
You stand in the rain
あなたは雨の中に立っています