For Whatever Reason Letra Traducción al Español

FOR WHATEVER REASON - Supergroove
POR CUALQUIER MOTIVO - Supergroove
Email: whateva@whateva.we
Correo electrónico: whateva@whateva.we
too much trouble. I just think this makes it a little easier) Chord names are as if the
demasiados problemas. Simplemente creo que esto lo hace un poco más fácil) Los nombres de los acordes son como si
tuning were standard (i.e. what I call Am is actually G#m).
la afinación era estándar (es decir, lo que yo llamo Am es en realidad G#m).
This is pretty rough, but you get the idea.
Esto es bastante difícil, pero entiendes la idea.
There's basically three bits to the song:
Básicamente hay tres partes de la canción:
Part A: Intro/Chorus thing
Parte A: Introducción/Estribillo
For whatever...
Para lo que sea...
C#|------7-------------7----------7-----------7-7\5-5-5\(2)--|
C#|------7-------------7----------7-----------7-7\5-5-5\(2)--|
G#|--------/10-7-3-------/10-7-3-/5-----------5-5\3-3-3\(0)--|
G#|--------/10-7-3-------/10-7-3-/5-----------5-5\3-3-3\(0)--|
...reason I can't seem to find, I got to keep believ...
...la razón que parece que no puedo encontrar, tengo que seguir creyendo...
C#|------7-------------7----------7-----------7\2------------|
C#|------7-------------7----------7-----------7\2------------|
G#|--------/10-7-3-------/10-7-3-/5---------------0----------|
G#|--------/10-7-3-------/10-7-3-/5---------------0----------|
...ing You don't... ...loved me. For whatever...
...ing Tú no... ...me amabas. Para lo que sea...
Bb|------------------------------------7^----7^p5------------|
Sib|------------------------------------7^----7^p5------------|
F |-----(5)-----------(5)--------------7^----7^p5------------|
F |-----(5)-----------(5)--------------7^----7^p5------------|
C#|------7-------------7----------7----7^----7^p5-7----------|
C#|------7-------------7----------7----7^----7^p5-7----------|
G#|--------/10-7-3-------/10-7-3-/5----5-----5----7----------|
G#|--------/10-7-3-------/10-7-3-/5----5-----5----7----------|
...reason I could... ...You could be decieving me.
...razón por la que podría... ...Podrías estar engañándome.
Part B: Verse
Parte B: Verso
This seems to be mostly just playing round with the Am chord (with occasional
Esto parece ser más que nada un juego con el acorde Am (con ocasionales
variations that you can figure out yourself). I use this as a base and go from there...
variaciones que puedes descubrir tú mismo). Utilizo esto como base y voy desde allí...
C#|-----7---7------|
C#|-----7---7------|
G#|-------7---7----|
G#|-------7---7----|
Part C: Bridge
Parte C: Puente
Just play the following as power chords.
Simplemente toque lo siguiente como acordes de potencia.
And I'd love you more, more, more
Y te amaría más, más, más
And I'd want you more, more, more
Y te querría más, más, más
And I'd need you more, more, more
Y te necesitaría más, más, más
And I'd love you more, more, more
Y te amaría más, más, más
The bits go: A-B-A-B-C-A-B-A followed by little more playing round with the Am at the end.
Los bits van: A-B-A-B-C-A-B-A seguido de un poco más de juego con el Am al final.
| ^ bend and release (1/2 step unless indicated)
| ^ doblar y soltar (1/2 paso a menos que se indique)
| / slide up
| / deslizarse hacia arriba
| \ slide down
| \ deslizarse hacia abajo
| h hammer-on
| h martillo
| p pull-off
| p despegue
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + armónico
| x Mute note
| x Silenciar nota