Sitting Inside My Head Songtekst Nederlandse Vertaling

I walk around this town as buildings close and windows are boarded
Ik loop door deze stad terwijl gebouwen sluiten en ramen dichtgetimmerd zijn
I think about you
Ik denk aan jou
When I hear a door slam in the wind
Als ik een deur hoor dichtslaan in de wind
and the glass on the mat says welcome
en het glas op de mat zegt welkom
I think about you
Ik denk aan jou
Sitting inside my head, Laughing at what I said
Zittend in mijn hoofd, lachend om wat ik zei
Come on baby let's have another toast
Kom op schat, laten we nog een toast uitbrengen
you might think I'm dense, laughing at my expense
je zou kunnen denken dat ik dom ben en lacht om mijn kosten
Fill the cup let's wash away the ghost
Vul de beker, laten we de geest wegspoelen
In this ghost town where we live there's a wanted poster of you on every corner
In deze spookstad waar wij wonen, hangt op elke hoek een gezochte poster van jou
She keeps asking me 'who's that' and 'what's her name?'
Ze blijft me vragen 'wie is dat' en 'hoe heet ze?'
But I choke on every letter, as the glass flies off the table
Maar ik stik in elke letter, terwijl het glas van de tafel vliegt
I keep telling her I ain't the one to blame
Ik blijf tegen haar zeggen dat ik niet de schuldige ben
Sitting inside my head, Laughing at what I said
Zittend in mijn hoofd, lachend om wat ik zei
Come on baby let's have another toast
Kom op schat, laten we nog een toast uitbrengen
You might think I'm dense, laughing at my expense
Je zou kunnen denken dat ik dom ben, en lacht om mijn kosten
Fill the cup let's wash away the ghost
Vul de beker, laten we de geest wegspoelen
I left when I was gone, I didn't feel a thing
Ik ging weg toen ik weg was, ik voelde niets
I didn't think you'd haunt me this long after
Ik had niet gedacht dat je me zo lang daarna nog zou achtervolgen
But the buildings crumble down, as I run from the town
Maar de gebouwen brokkelen af, terwijl ik de stad uit ren
I hear you breathe and I listen to your laughter
Ik hoor je ademen en ik luister naar je lach
Sitting inside my head, Laughing at what I said
Zittend in mijn hoofd, lachend om wat ik zei
Come on baby let's have another toast
Kom op schat, laten we nog een toast uitbrengen
You might think I'm dense, laughing at my expense
Je zou kunnen denken dat ik dom ben, en lacht om mijn kosten
Fill the cup let's wash away the ghost
Vul de beker, laten we de geest wegspoelen
I walk around this town as buildings close and windows are boarded
Ik loop door deze stad terwijl gebouwen sluiten en ramen dichtgetimmerd zijn
I think about you
Ik denk aan jou
When I hear a door slam in the wind and the glass on the mat says Welcome
Als ik een deur hoor dichtslaan in de wind en het glas op de mat zegt Welkom
I think about you
Ik denk aan jou
only my second tab so dont be to harsh
alleen mijn tweede tabblad, dus wees niet te hard
please rate
Beoordeel alstublieft
Thanks Matt
Bedankt Matt