Sitting Inside My Head Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

I walk around this town as buildings close and windows are boarded
Binalar kapanıp pencereler tahtalarla kapatılırken bu kasabada dolaşıyorum
I think about you
seni düşünüyorum
When I hear a door slam in the wind
Rüzgarda kapının çarpıldığını duyduğumda
and the glass on the mat says welcome
ve matın üzerindeki bardak hoş geldin diyor
I think about you
seni düşünüyorum
Sitting inside my head, Laughing at what I said
Kafamın içinde oturuyorum, söylediklerime gülüyorum
Come on baby let's have another toast
Hadi bebeğim, bir kadeh daha kaldıralım
you might think I'm dense, laughing at my expense
benim kalın kafalı biri olduğumu, masraflarıma güldüğünü düşünebilirsin
Fill the cup let's wash away the ghost
Bardağı doldur hadi hayaleti yıkayalım
In this ghost town where we live there's a wanted poster of you on every corner
Yaşadığımız bu hayalet kasabanın her köşesinde senin aranıyor posteri var
She keeps asking me 'who's that' and 'what's her name?'
Bana sürekli 'o kim' ve 'adı ne?' diye soruyor.
But I choke on every letter, as the glass flies off the table
Ama cam masadan uçup giderken her harfte boğuluyorum
I keep telling her I ain't the one to blame
Ona suçlanacak kişinin ben olmadığımı söyleyip duruyorum
Sitting inside my head, Laughing at what I said
Kafamın içinde oturuyorum, söylediklerime gülüyorum
Come on baby let's have another toast
Hadi bebeğim, bir kadeh daha kaldıralım
You might think I'm dense, laughing at my expense
Benim kalın kafalı biri olduğumu, masraflarıma güldüğünü düşünebilirsin
Fill the cup let's wash away the ghost
Bardağı doldur hadi hayaleti yıkayalım
I left when I was gone, I didn't feel a thing
Gittiğimde gittim, hiçbir şey hissetmedim
I didn't think you'd haunt me this long after
Beni bu kadar uzun süre rahatsız edeceğini düşünmemiştim
But the buildings crumble down, as I run from the town
Ama kasabadan kaçarken binalar yıkılıyor
I hear you breathe and I listen to your laughter
Nefes aldığını duyuyorum ve kahkahanı dinliyorum
Sitting inside my head, Laughing at what I said
Kafamın içinde oturuyorum, söylediklerime gülüyorum
Come on baby let's have another toast
Hadi bebeğim, bir kadeh daha kaldıralım
You might think I'm dense, laughing at my expense
Benim kalın kafalı biri olduğumu, masraflarıma güldüğünü düşünebilirsin
Fill the cup let's wash away the ghost
Bardağı doldur hadi hayaleti yıkayalım
I walk around this town as buildings close and windows are boarded
Binalar kapanıp pencereler tahtalarla kapatılırken bu kasabada dolaşıyorum
I think about you
seni düşünüyorum
When I hear a door slam in the wind and the glass on the mat says Welcome
Rüzgârda kapının çarpıldığını duyduğumda ve paspasın üzerindeki camda Hoş Geldiniz yazdığını duyduğumda
I think about you
seni düşünüyorum
only my second tab so dont be to harsh
sadece ikinci sekmem o yüzden sert olma
please rate
lütfen derecelendirin
Thanks Matt
Teşekkürler Matt