Beyond This Honesty كلمات أغنية ترجمة عربية

Email : yoos_yoes@yahoo.com
البريد الإلكتروني: yoos_yoes@yahoo.com
Web site : www.geocities.com/yoos_yoes
الموقع الإلكتروني: www.geocities.com/yoos_yoes
When I found the love it's seem so hard,
عندما وجدت الحب بدا الأمر صعبًا جدًا،
To make it close here in my heart
لجعلها قريبة هنا في قلبي
Break the single day out of my time,
اقطعي يوم واحد من وقتي
But then the good things never come
ولكن بعد ذلك الأشياء الجيدة لا تأتي أبدا
Oh feel my heart,
يا احساس قلبي
It's gonna blow by one two three
سوف تنفجر بمقدار واحد اثنان ثلاثة
But I got nothing much to lose
لكن ليس لدي الكثير لأخسره
Send back the dime,
أرسل الدايم مرة أخرى،
Won't ease the pain ?cos I got mine
لن يخفف الألم؟ لأنني حصلت على الألغام
Yea I got my own misery
نعم لقد حصلت على البؤس الخاص بي
So I'll say what I say,
لذلك سأقول ما أقول،
And do what I do, and I will be true,
وافعل ما أفعله، وسأكون صادقًا،
Beyond this honesty
أبعد من هذا الصدق
Oh, I thought the angel will be you
أوه، اعتقدت أن الملاك سيكون أنت
Oh, now you spit fire on my face
أوه، الآن أنت تبصق النار على وجهي
Oh, you start to talk like you're god
أوه، تبدأ في التحدث وكأنك إله
Oh, you put the stupid music on
أوه، لقد قمت بتشغيل الموسيقى الغبية
(oh what the fuck !)
(يا ما اللعنة!)
All the joke that used to make me laugh,
كل النكتة التي كانت تضحكني
Now it's just dumb you said it too much
الآن من الغباء أنك قلت ذلك كثيرًا
All the beauty came out from your face,
كل الجمال خرج من وجهك
It doesn't scrath my eyes again
لا يخدش عيني مرة أخرى
Hi what's your name,
مرحبًا ما اسمك،
Can I kiss your lips, baby I love you
هل يمكنني تقبيل شفتيك يا عزيزي أنا أحبك
Wish I didn't speak those words to you
أتمنى لو أنني لم أتحدث إليك بهذه الكلمات
Now I realize that you try so hard
الآن أدركت أنك تحاول جاهداً
Always put me down,
دائما تضعني في الأسفل،
Hey baby this man had enough
يا عزيزي هذا الرجل لديه ما يكفي
So just say what you say,
لذا فقط قل ما تقوله،
And do what you do, It won't be for long
وافعل ما تفعله، فلن يدوم الأمر طويلاً
Beyond this honesty
أبعد من هذا الصدق
Oh, she bring me down about my style
أوه، لقد أحبطتني بشأن أسلوبي
Oh, why don't you burn like a barbie doll
أوه، لماذا لا تحترق مثل دمية باربي
Oh, she likes the macho kind a guy
أوه، إنها تحب الرجل الرجولي
Oh, no wonder she act like one too
أوه، لا عجب أنها تتصرف مثل واحد أيضا
(oh what the fuck !)
(يا ما اللعنة!)
But at the end ..............
لكن في النهاية ...............