Beyond This Honesty 歌詞 日本語訳

Email : yoos_yoes@yahoo.com
メール : yoos_yoes@yahoo.com
Web site : www.geocities.com/yoos_yoes
ウェブサイト : www.geocities.com/yoos_yoes
When I found the love it's seem so hard,
愛を見つけたとき、それはとても難しいように見えましたが、
To make it close here in my heart
この心の中に近づけるために
Break the single day out of my time,
一日を自分の時間から切り離して、
But then the good things never come
しかし、その後良いことは決してやって来ません
Oh feel my heart,
ああ、私の心を感じてください、
It's gonna blow by one two three
1、2、3で吹っ飛ぶだろう
But I got nothing much to lose
でも失うものは何もない
Send back the dime,
10セントを送り返して、
Won't ease the pain ?cos I got mine
痛みは和らぎませんか?なぜなら私が手に入れたものだからです
Yea I got my own misery
そう、私には自分自身の悲惨さがある
So I'll say what I say,
だから、私は言うことを言います、
And do what I do, and I will be true,
そして私がしていることをしてください、そうすれば私は真実になります、
Beyond this honesty
この誠実さを超えて
Oh, I thought the angel will be you
ああ、天使はあなただと思ってた
Oh, now you spit fire on my face
ああ、今あなたは私の顔に火を吐きます
Oh, you start to talk like you're god
ああ、あなたは自分が神であるかのように話し始めます
Oh, you put the stupid music on
ああ、あなたは愚かな音楽をかけました
(oh what the fuck !)
（ああ、なんてことだ！）
All the joke that used to make me laugh,
私を笑わせてくれたジョークはすべて、
Now it's just dumb you said it too much
もう、それはただの愚かなことです、あなたはそれを言いすぎました
All the beauty came out from your face,
あなたの顔からすべての美しさがにじみ出ていました、
It doesn't scrath my eyes again
もう目を傷つけることはありません
Hi what's your name,
こんにちは、あなたの名前は何ですか、
Can I kiss your lips, baby I love you
あなたの唇にキスしてもいいですか、ベイビー、あなたを愛しています
Wish I didn't speak those words to you
そんな言葉をあなたに話さなかったらよかったのに
Now I realize that you try so hard
今はあなたがとても頑張っていることに気づきました
Always put me down,
いつも私を落ち込ませて、
Hey baby this man had enough
おい、ベイビー、この男はもう十分だ
So just say what you say,
だから、あなたの言うことをそのまま言ってください、
And do what you do, It won't be for long
そして、やるべきことをやってください、それは長くは続かないでしょう
Beyond this honesty
この誠実さを超えて
Oh, she bring me down about my style
ああ、彼女は私のスタイルについて私を非難します
Oh, why don't you burn like a barbie doll
ああ、バービー人形のように燃えてみませんか
Oh, she likes the macho kind a guy
ああ、彼女はマッチョな男が好きだ
Oh, no wonder she act like one too
ああ、彼女もそのように振る舞うのも不思議ではありません
(oh what the fuck !)
（ああ、なんてことだ！）
But at the end ..............
しかし最後には……