Burn for You 歌詞 日本語訳

Email : yoos_yoes@yahoo.com
メール : yoos_yoes@yahoo.com
Blog : yoosyoes.blogspot.com
ブログ : yoosyoes.blogspot.com
Fig1
図1
Fig2
図2
Fig3
図3
It's been a while, we sat here with a glass of wine
久しぶりだ、私たちはワインを飲みながらここに座った
We don't seem much happier today
今日も私たちはそれほど幸せではないようです
It's hard to talk
話すのは難しい
And to look at you in the eye
そしてあなたの目を見ることに
Don't you know??
知らないの？？
I have so many things I wanna say
言いたいことがたくさんある
I got a story of million years
百万年の物語を手に入れた
G5 A5 D5 Fig1
G5 A5 D5 図1
But in my head it hurts so much couldn't understand it
でも頭の中はとても痛くて理解できなかった
Try to change who I am today
今日の私を変えてみてください
Have enough just to hurt you more
あなたをさらに傷つけるだけで十分です
Baby all I wanna do, is burn for you
ベイビー、私がしたいのはあなたのために燃えることだけ
Baby burn, burn, burn for you
ベイビー、燃えろ、燃えろ、君のために燃えろ
No matter when the sun goes down
太陽がいつ沈んでも
(Fig2) G5 D5 G5 A5
(図2) G5 D5 G5 A5
All the things I need to say, I'll say it when I'm burning
言わなければならないことはすべて、燃えているときに言います
Burn, burn, burn for your love
燃えろ、燃えろ、あなたの愛のために燃えろ
It's worth it in the name of God
神の名のもとにそれだけの価値がある
The strongest words from my own heart
自分の心からの一番強い言葉
I wonder if it's too late now!
もう手遅れかな！
Across the line, between love and hate we thru
一線を越えて、愛と憎しみの間を通り抜けて
Gave so much for me to think about
私に考えるきっかけを与えてくれました
I found it's hard, to put all my trust in you
あなたに全幅の信頼を置くのは難しいとわかった
Don't you know?
知らないの？
You've hurt me so much I couldn't say
あなたは私をとても傷つけたので言えませんでした
You've blamed me for things I didn't do
あなたは私がしていないことで私を責めた
G5 A5 D5 Fig1
G5 A5 D5 図1
Don't even know that I cook you breakfast in the morning
朝、私が朝食を作っていることさえ知らない
And when you're drunk baby you don't care
そしてあなたが酔っているときは、ベイビー、あなたは気にしません
This is a game I don't wanna play
これは私がプレイしたくないゲームです
You're breaking my heart into a thousand piece
あなたは私の心を千々に砕きます
(Tau kan fig3 dimainin dimana!!!)
(タウ カン フィグ 3 ディマイニン ディマナ!!!)
req by chukiL (http://profiles.friendster.com/45736426)
chukiL によるリクエスト (http://profiles.friendster.com/45736426)