Burn for You Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Email : yoos_yoes@yahoo.com
E-mail: yoos_yoes@yahoo.com
Blog : yoosyoes.blogspot.com
Blog: yoosyoes.blogspot.com
Fig1
Ryc. 1
Fig2
Ryc.2
Fig3
Ryc.3
It's been a while, we sat here with a glass of wine
Minęło trochę czasu, siedzieliśmy tutaj przy lampce wina
We don't seem much happier today
Nie wydajemy się dzisiaj dużo szczęśliwsi
It's hard to talk
Trudno rozmawiać
And to look at you in the eye
I spojrzeć ci w oczy
Don't you know??
Nie wiesz??
I have so many things I wanna say
Mam tak wiele rzeczy, które chcę powiedzieć
I got a story of million years
Mam historię trwającą miliony lat
G5 A5 D5 Fig1
G5 A5 D5 Ryc.1
But in my head it hurts so much couldn't understand it
Ale w głowie boli mnie tak bardzo, że nie mogę tego zrozumieć
Try to change who I am today
Spróbuj zmienić to, kim dzisiaj jestem
Have enough just to hurt you more
Mam dość, żeby zranić cię jeszcze bardziej
Baby all I wanna do, is burn for you
Kochanie, wszystko co chcę zrobić, to płonąć dla Ciebie
Baby burn, burn, burn for you
Kochanie, płoń, płoń, płoń dla ciebie
No matter when the sun goes down
Nieważne, kiedy zajdzie słońce
(Fig2) G5 D5 G5 A5
(Rys. 2) G5 D5 G5 A5
All the things I need to say, I'll say it when I'm burning
Wszystko, co muszę powiedzieć, powiem, kiedy się spłonę
Burn, burn, burn for your love
Płoń, płoń, płoń dla swojej miłości
It's worth it in the name of God
Warto, w imię Boga
The strongest words from my own heart
Najmocniejsze słowa z mojego serca
I wonder if it's too late now!
Zastanawiam się, czy teraz nie jest już za późno!
Across the line, between love and hate we thru
Po drugiej stronie granicy, pomiędzy miłością i nienawiścią, przechodzimy
Gave so much for me to think about
Dało mi tak wiele do myślenia
I found it's hard, to put all my trust in you
Trudno mi było pokładać w Tobie całe moje zaufanie
Don't you know?
Nie wiesz?
You've hurt me so much I couldn't say
Zraniłeś mnie tak bardzo, że nie potrafię tego powiedzieć
You've blamed me for things I didn't do
Obwiniałeś mnie o rzeczy, których nie zrobiłem
G5 A5 D5 Fig1
G5 A5 D5 Ryc.1
Don't even know that I cook you breakfast in the morning
Nawet nie wiesz, że rano gotuję ci śniadanie
And when you're drunk baby you don't care
A kiedy jesteś pijany, kochanie, nie obchodzi cię to
This is a game I don't wanna play
To gra, w którą nie chcę grać
You're breaking my heart into a thousand piece
Łamiesz moje serce na tysiąc kawałków
(Tau kan fig3 dimainin dimana!!!)
(Tau kan fig3 dimainin dimana!!!)
req by chukiL (http://profiles.friendster.com/45736426)
req autorstwa chukiL (http://profiles.friendster.com/45736426)