Close to Fly Away Liedtext Deutsche Übersetzung

(Intro) Am
(Einleitung) Bin
If I could understand the breath you take
Wenn ich deinen Atem verstehen könnte
If I could understand the way you speak
Wenn ich die Art, wie du sprichst, verstehen könnte
And I wish I could travel by the road
Und ich wünschte, ich könnte auf der Straße reisen
That crosses to your mind
Das kommt Ihnen in den Sinn
I know that you will never want to cry
Ich weiß, dass du niemals weinen willst
I know that you came in such a disguise
Ich weiß, dass du in einer solchen Verkleidung gekommen bist
And when the stars are watching us tonight
Und wenn die Sterne uns heute Abend beobachten
I will be leaning on the golden sky
Ich werde mich an den goldenen Himmel lehnen
Never let you fight alone against the heat
Lassen Sie sich niemals alleine gegen die Hitze kämpfen
Cause we??re gonna have no more time to loose
Denn wir werden keine Zeit mehr verlieren
Having no time we will
Da wir keine Zeit haben, werden wir es tun
(Chorus)
(Chor)
Fly fly away.. Through the edge of the world
Fliege, flieg weg. Durch den Rand der Welt
Close to fly away.. Through the edge of the world
Kurz vor dem Wegfliegen. Durch den Rand der Welt
Fly fly away..
Fliege, flieg weg..
Raise up your hands high into the sky
Hebe deine Hände hoch in den Himmel
They wind up your heart that holding you tight
Sie erregen dein Herz und halten dich fest
If I could spread my wings to touch your dreams
Wenn ich meine Flügel ausbreiten könnte, um deine Träume zu berühren
If I could paint your smile to shine my eyes
Wenn ich dein Lächeln malen könnte, damit meine Augen strahlen
I know you got a heap of golds and pearls
Ich weiß, dass du einen Haufen Gold und Perlen hast
No reason to die for
Kein Grund zum Sterben
I have to sing a song to make you dance
Ich muss ein Lied singen, um dich zum Tanzen zu bringen
New melodies bring you much strenght in life
Neue Melodien bringen viel Kraft im Leben
I??ll come to take shelter in the chain of light
Ich werde kommen, um in der Lichtkette Zuflucht zu suchen
Cause we??re gonna have no more time to loose
Denn wir werden keine Zeit mehr verlieren
Having no time to loose
Keine Zeit zu verlieren
Having no time we will
Da wir keine Zeit haben, werden wir es tun
(Chorus)
(Chor)
Fly fly away.. Through the edge of the world
Fliege, flieg weg. Durch den Rand der Welt
Close to fly away.. Through the edge of the world
Kurz vor dem Wegfliegen. Durch den Rand der Welt
Fly fly away..
Fliege, flieg weg..
Raise up your hands high into the sky
Hebe deine Hände hoch in den Himmel
They wind up your heart that holding you tight
Sie erregen dein Herz und halten dich fest
Fly fly away.. Through the edge of the world
Fliege, flieg weg. Durch den Rand der Welt
Close to fly away.. Through the edge of the world
Kurz vor dem Wegfliegen. Durch den Rand der Welt
Fly fly away..
Fliege, flieg weg..
Raise up your hands high into the sky
Hebe deine Hände hoch in den Himmel
They wind up your heart that holding you tight
Sie erregen dein Herz und halten dich fest
Stronger than the rainbows
Stärker als die Regenbögen
Stronger, stronger, stronger, stronger
Stärker, stärker, stärker, stärker
Leaving silly clouds of sorrow
Hinterlässt dumme Wolken der Trauer
Stronger, stronger, stronger, stronger
Stärker, stärker, stärker, stärker
Leaving silly clouds of sorrow
Hinterlässt dumme Wolken der Trauer
(Interlude) Am
(Zwischenspiel) Am
(Chorus)
(Chor)
Fly fly away.. Through the edge of the world
Fliege, flieg weg. Durch den Rand der Welt
Close to fly away.. Through the edge of the world
Kurz vor dem Wegfliegen. Durch den Rand der Welt
Fly fly away..
Fliege, flieg weg..
Raise up your hands high into the sky
Hebe deine Hände hoch in den Himmel
They wind up your heart that holding you tight
Sie erregen dein Herz und halten dich fest
Fly fly away.. Through the edge of the world
Fliege, flieg weg. Durch den Rand der Welt
Close to fly away.. Through the edge of the world
Kurz vor dem Wegfliegen. Durch den Rand der Welt
Fly fly away..
Fliege, flieg weg..
Raise up your hands high into the sky
Hebe deine Hände hoch in den Himmel
They wind up your heart that holding you tight
Sie erregen dein Herz und halten dich fest
Stronger than the rainbows
Stärker als die Regenbögen