Born With a Tail 歌詞 日本語訳

I'd rather choose my soul to lose
むしろ魂を失うことを選びたい
Than leave around just one confused
一人だけ混乱させておくより
And loose desire
そしてゆるやかな欲望
Don't know if I'll ever learn
いつか学べるかどうかは分からない
Can't wait 'til I get my turn
自分の番が来るまで待ちきれない
To burn in the infernal hell fire
地獄の業火で燃え上がるために
I'm waiting for my last drive
最後のドライブを待っています
While the bugle of my backside
背中のラッパの音を聞きながら
Blows a losing beat
負けビートを吹く
Hope I don't run out of gas
ガス欠にならないことを祈ります
Bet my sacrilegious ass
私の冒涜的なお尻を賭けてください
Ain't nothing down there that scares me
そこには私を怖がらせるものは何もない
Oh yeah!
そうそう！
And you know!
そしてご存知の通り！
I'm in league with Satan
私はサタンと同盟を結んでいます
And you know
そして、あなたは知っています
There can't be no debatin'
議論ができないわけがない
My hell-bound trail
私の地獄行きの道程
I was born with a tail!
尻尾がついて生まれてきました！
I'm evil!
私は悪者だ！
Yeah, and I run free
そう、そして私は自由に走ります
There's molten lead in me
私の中には溶けた鉛がある
So let's get the hell
それで、地獄を手に入れましょう
Got the goods
商品が届きました
Brother bring it on
兄さん、持ってきてよ
My mother done brought me up wrong
母は私を間違って育てた
And you can use my dick
そして、あなたは私のペニスを使ってもいいです
As a walkin' stick as well
ステッキとしても
(Chorus)
(コーラス)
It's time to fly the finger
指を飛ばす時が来ました
Yeah, that middle digit brings your point
そう、その真ん中の数字があなたの言いたいことを示しています
And it drives it home
そして家まで送ってくれる
On my head there's no crown of thorns
私の頭にはいばらの冠はない
This evil scout has earned his horns
この邪悪なスカウトは角を立てた
I'm gonna hop on top of your mom before I go
行く前にお母さんの上に飛び乗るよ
(Chorus)
(コーラス)
by FALLON
ファロン著