Wie ein Sturm 歌詞 日本語訳

Wie ein Sturm - Superzwei
嵐のように - スーパーツー
Email: maps.run@gmail.com
メール:maps.run@gmail.com
Vers1
詩1
Hm
うーん
Hatte mal wieder `ne schlechte Nacht,
またまた悪い夜を過ごしました、
bin schon frustriert aufgewacht
目が覚めたらもうイライラしてた
und drauen ist Regen.
そして外は雨が降っています。
Hm
うーん
Hab keine Lust auf die Zeit mit Dir.
あなたと一緒に時間を過ごす気がしません。
Jesus, was willst du so frh von mir?
イエス様、そんなに早く私に何を求めているのですか？
Ich bin voll daneben,
私は完全に間違っています、
doch du kommst in mein...
でもあなたは私の中に入ってきます...
Du kommst in mein Leben wie ein Sturm,
あなたは嵐のように私の人生にやって来て、
wenn es mich trifft, wirft es mich um,
それが私に当たったら、それは私をノックダウンします、
doch lsst du mich nicht einsam liegen,
でもあなたは私を一人で横たわらせてくれない
hebst mich auf und gibst mir Frieden.
私を持ち上げて、平安を与えてください。
Du kommst in mein Leben wie ein Sturm,
あなたは嵐のように私の人生にやって来て、
wenn es mich trifft, wirft es mich um.
それが私に当たったら、それは私を押し倒します。
Kann mich zrtlich an Dich schmiegen
あなたにそっと寄り添えるよ
Und dann fang ich an zu fliegen.
そして飛び始めます。
Vers2
詩2
Em - Hm - C - G-A (2x)
Em - Hm - C - G-A (2x)
Seit Du in meinem Leben bist,
あなたが私の人生に存在して以来、
lern ich zu hren, wie Du sprichst,
私はあなたの話し方を聞くことを学びます、
lerne Dich zu verstehen.
自分自身を理解することを学びます。
Will keine frommen Phrasen mehr,
これ以上敬虔な言葉は要りません、
doch das ist ehrlich ganz schn schwer,
でもそれは正直かなり難しいので、
Jesus, ich will Dich sehen...
イエス様、あなたに会いたいです...
Vers3
詩3
Em - Hm - C - G-A (2x)
Em - Hm - C - G-A (2x)
Erst wenn ich ehrlich vor Dir steh und
私が正直にあなたの前に立ったときだけ、
mich mit deinen Augen seh,
あなたの目で私を見て、
spr ich, dass ich Dich brauche.
私にはあなたが必要だと言います。
Jesus, fll Du mein Leben aus,
イエスよ、私の人生を満たしてください、
das ist mir mehr wert als Applaus,
それは私にとって拍手よりも価値がある、
an dem ich mich berausche.
酔うところ。
www.superzwei.de
www.superzwei.de