Wie ein Sturm Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Wie ein Sturm - Superzwei
Jak burza – super dwójka
Email: maps.run@gmail.com
E-mail: mapy.run@gmail.com
Vers1
Werset 1
Hm
Hmm
Hatte mal wieder `ne schlechte Nacht,
Znów miałem złą noc,
bin schon frustriert aufgewacht
Obudziłem się już sfrustrowany
und drauen ist Regen.
i na zewnątrz pada deszcz.
Hm
Hmm
Hab keine Lust auf die Zeit mit Dir.
Nie mam ochoty spędzać z tobą czasu.
Jesus, was willst du so frh von mir?
Jezu, czego ode mnie chcesz tak wcześnie?
Ich bin voll daneben,
całkowicie się mylę,
doch du kommst in mein...
ale wszedłeś do mojego...
Du kommst in mein Leben wie ein Sturm,
Wchodzisz w moje życie jak burza,
wenn es mich trifft, wirft es mich um,
jeśli mnie uderzy, powali mnie na ziemię,
doch lsst du mich nicht einsam liegen,
ale nie pozwolisz mi leżeć samotnie,
hebst mich auf und gibst mir Frieden.
podnieś mnie i daj mi spokój.
Du kommst in mein Leben wie ein Sturm,
Wchodzisz w moje życie jak burza,
wenn es mich trifft, wirft es mich um.
jeśli mnie uderzy, przewróci mnie.
Kann mich zrtlich an Dich schmiegen
Mogę czule przytulić się do Ciebie
Und dann fang ich an zu fliegen.
A potem zaczynam latać.
Vers2
Werset 2
Em - Hm - C - G-A (2x)
Em - Hm - C - G-A (2x)
Seit Du in meinem Leben bist,
Odkąd jesteś w moim życiu,
lern ich zu hren, wie Du sprichst,
Uczę się słyszeć, jak mówisz,
lerne Dich zu verstehen.
naucz się rozumieć siebie.
Will keine frommen Phrasen mehr,
Nie chcę już więcej pobożnych frazesów,
doch das ist ehrlich ganz schn schwer,
ale to szczerze mówiąc dość trudne,
Jesus, ich will Dich sehen...
Jezu, chcę Cię zobaczyć...
Vers3
Werset 3
Em - Hm - C - G-A (2x)
Em - Hm - C - G-A (2x)
Erst wenn ich ehrlich vor Dir steh und
Tylko wtedy, gdy szczerze stanę przed tobą i
mich mit deinen Augen seh,
spójrz na mnie swoimi oczami,
spr ich, dass ich Dich brauche.
Mówię, że cię potrzebuję.
Jesus, fll Du mein Leben aus,
Jezu, wypełnij moje życie,
das ist mir mehr wert als Applaus,
To jest dla mnie warte więcej niż brawa,
an dem ich mich berausche.
gdzie się upijam.
www.superzwei.de
www.superzwei.de