Catholic Pagans Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro:
Wprowadzenie:
Guitar #1
Gitara nr 1
Guitar #2 (on second time intro is played)
Gitara nr 2 (za drugim razem odtwarzane jest intro)
Verse:
Werset:
Progresison: C Am Em F G
Postęp: C Am Em F G
never could be still for long
nigdy nie mógł być spokojnie na długo
and i could never hold a job
i nigdy nie mogłem utrzymać pracy
coupled with a weakness for cocaine and liquor
w połączeniu ze słabością do kokainy i alkoholu
not much you can do for love
niewiele można zrobić dla miłości
when i met you i broke the mold
kiedy cię poznałem, złamałem formę
i fell apart and combed my hair
rozpłakałam się i przeczesałam włosy
whiskey shakes for ten whole days
whisky przez całe dziesięć dni
stay off the streets at night for weeks
tygodniami trzymaj się z daleka od ulic
Chorus:
Chór:
i don't wanna be your catholic pagan now that you're here
Nie chcę być twoim katolickim poganinem, skoro tu jesteś
we're counting on each other for love, survival, and everything else
liczymy na siebie w kwestii miłości, przetrwania i wszystkiego innego
Verse:
Werset:
please don't padlock your parent's bomb shelter
proszę nie zamykać na kłódkę schronu przeciwbombowego swoich rodziców
or fill her up with dust and ash
albo napełnij ją kurzem i popiołem
a landfill mecca for burnouts
Mekka wysypiska śmieci dla wypalonych osób
and listless adolescent sour mash
i apatyczny młodzieńczy kwaśny zacier
i'm not saying that i've earned love
Nie mówię, że zapracowałem na miłość
but i could really use it now
ale teraz naprawdę mógłbym to wykorzystać
so turn out the lights over and over and over
więc gaś światła raz po raz
we'll figure out the rest somehow
resztę jakoś ustalimy
Chorus:
Chór:
i don't wanna be your russian bride not anymore
Nie chcę już być twoją rosyjską narzeczoną
barack hussein obama would have a field day if he knew at all
Barack Hussein Obama miałby niezły ubaw, gdyby w ogóle wiedział
soooooo we have to go
uuuu, musimy iść
have to go
muszę iść