Harmonix Liedtext Deutsche Übersetzung

OK SO THIS IS IN STANDARD TUNING
OK, das ist also die Standardabstimmung
ALL TH 12S AND 7S ARE IN HARMONIXS
ALLE 12ER UND 7ER SIND HARMONIX
WICH MEANS YOU JUST REST YOUR FINGER OVER
Was bedeutet, dass Sie einfach Ihren Finger darauf legen können
THAT FRET AND STRUM IT
Das ärgert und klimpert
AND G AND EM ARE THE BARE CHORDS
UND G und EM SIND DIE NACKTEN AKKORDE
I THINK THATS ALL SO ANY QUESTIONS ASK ME
Ich denke, das ist alles, also stellen Sie mir keine Fragen
E--------------------0-1-------4--]
E------0-1-------4--]
B------2-----------2-----3-0---3--]
B------2-----------2-----3-0---3--]
G----2--2--------2-------------4--]
G----2--2--------2-------------4--]
D--2-----2-----2------------------]
D--2-----2-----2----]
A-0----------0--------------------]
A-0----------0------]
E---------------------------------]
E---------------------------------]
DRUMS
SCHLAGZEUG
E--12--7--]
E--12--7--]
B--12--7--]
B--12--7--]
G--12--7--] 4XS
G--12--7--] 4XS
D---------]
D---------]
A---------]
A---------]
E---------]
E---------]
We could have been the best of friends.
Wir hätten die besten Freunde sein können.
Now I'll never see this place again.
Jetzt werde ich diesen Ort nie wieder sehen.
So please, please, please, don't wait for me to try and get it together.
Also bitte, bitte, bitte, warten Sie nicht darauf, dass ich versuche, es zusammenzubringen.
Please don't wait for me to reappear, cause I'm not here.
Bitte warten Sie nicht, bis ich wieder auftauche, denn ich bin nicht hier.
E--12-12-12-12-12-12-12-12-7-7-7-7-7-7-7-7--7----12---7-7-7-7-7-7-7-7--]
E--12-12-12-12-12-12-12-12-7-7-7-7-7-7-7-7--7----12---7-7-7-7-7-7-7-7--]
B--12-12-12-12-12-12-12-12-7-7-7-7-7-7-7-7--7-7----12-7-7-7-7-7-7-7-7--]
B--12-12-12-12-12-12-12-12-7-7-7-7-7-7-7-7--7-7----12-7-7-7-7-7-7-7-7--]
G--12-12-12-12-12-12-12-12-7-7-7-7-7-7-7-7--7--7------7-7-7-7-7-7-7-7--]
G--12-12-12-12-12-12-12-12-7-7-7-7-7-7-7-7--7--7------7-7-7-7-7-7-7-7--]
D----------------------------------------------------------------------]
D-------------------------------------------------------]
A----------------------------------------------------------------------]
A--------------------------------------------------------]
E----------------------------------------------------------------------]
E-----------------------------------------]
STRUM IT DDD ON THIS PART THEN THE NEZT PART JUST STRUM IT ONCE
KLAUSERN SIE ES DDD AUF DIESEM TEIL, DANN KLAUSERN SIE ES NUR EINMAL IM NÄCHSTEN TEIL
M
M
Because, I won't wait around for
Denn ich werde nicht darauf warten
M
M
the grass to grow back now.
Das Gras wächst jetzt wieder nach.
M
M
I won't wait around
Ich werde nicht warten
M
M
for your vaults to open, let me in somehow
Damit sich deine Tresore öffnen, lass mich irgendwie rein
STRUM ONE TIME EACH
STRUMME JEWEILS EINMAL
M
M
M
M
M
M
M
M
E--12--7--] E--12-]
E--12--7--] E--12-]
B--12--7--] B--12-]
B--12--7--] B--12-]
G--12--7--]3XS G--12-]1X LET IT RING OUT
G--12--7--]3XS G--12-]1X Lass es erklingen
D---------] D-----]
D---------] D-----]
A---------] A-----]
A---------] A-----]
E---------] E-----]
E---------] E-----]
I think about it every day.
Ich denke jeden Tag darüber nach.
When you complain when you walk away.
Wenn du dich beschwerst, wenn du weggehst.
E--12-12-12-12-12-12-12-12-7-7-7-7-7-7-7-7--7----12---7-7-7-7-7-7-7-7--]
E--12-12-12-12-12-12-12-12-7-7-7-7-7-7-7-7--7----12---7-7-7-7-7-7-7-7--]
B--12-12-12-12-12-12-12-12-7-7-7-7-7-7-7-7--7-7----12-7-7-7-7-7-7-7-7--]
B--12-12-12-12-12-12-12-12-7-7-7-7-7-7-7-7--7-7----12-7-7-7-7-7-7-7-7--]
G--12-12-12-12-12-12-12-12-7-7-7-7-7-7-7-7--7--7------7-7-7-7-7-7-7-7--]
G--12-12-12-12-12-12-12-12-7-7-7-7-7-7-7-7--7--7------7-7-7-7-7-7-7-7--]
D----------------------------------------------------------------------]
D-------------------------------------------------------]
A----------------------------------------------------------------------]
A--------------------------------------------------------]
E----------------------------------------------------------------------]
E-----------------------------------------]
M
M
And I won't wait around
Und ich werde nicht warten
M
M
for the ice to thaw out now.
damit das Eis jetzt auftaut.
M
M
I won't wait around
Ich werde nicht warten
M
M
for your heart to open, and let me in somehow.
Damit sich dein Herz öffnet und mich irgendwie hereinlässt.
STRUM ONE TIME EACH
STRUMME JEWEILS EINMAL
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
And I won't fuckin fold, Oh oh, Oh oh
Und ich werde verdammt noch mal nicht aufgeben, Oh oh, Oh oh
M
M
For perfection's in your own, I hope. Oh oh.
Ich hoffe, dass die Perfektion in Ihrem Besitz liegt. Oh oh.
M
M
And I won't wait around.
Und ich werde nicht warten.
Oh oh, Oh oh
Oh oh, oh oh
M
M
For you to figure it out.
Damit Sie es herausfinden.
E--12--7--]
E--12--7--]
B--12--7--]
B--12--7--]
G--12--7--] 15XS
G--12--7--] 15XS
D---------]
D---------]
A---------]
A---------]
E---------]
E---------]
-CGALLA0307
-CGALLA0307