I Was Wrong Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

I was wrong, by Surfer Blood
Myliłem się, na Surfer Blood
intro guitar 1 (x6)
gitara wstępna 1 (x6)
intro guitar 2 (x2), then C, E, F palm muted
gitara wstępna 2 (x2), następnie dłonie C, E, F są wyciszone
intro guitar 1 part 2 (x2)
gitara wstępna 1 część 2 (x2)
Verse:
Werset:
keeping up replies when im on the run
zapisywanie odpowiedzi, gdy jestem w biegu
speak to me in rhymes speak to me in code
mów do mnie rymowankami, mów do mnie kodem
what have you done to me lately my dear
co mi ostatnio zrobiłeś, moja droga
if youre still a friend let me know
jeśli nadal jesteś przyjacielem, daj mi znać
(pattern repeats, there is a second guitar picking the high notes of these chords)
(wzór się powtarza, druga gitara gra wysokie dźwięki tych akordów)
staying up all night with my ball and chain
nie spać całą noc z moją piłką na łańcuchu
all the bridges burn, speak to yellow flame
wszystkie mosty płoną, przemów do żółtego płomienia
winning and losing or pushing away
wygrywanie i przegrywanie lub odpychanie
if i fell apart would you stay
gdybym się rozpadł, zostałbyś
and our plans riddled with liars and thieves
a nasze plany są pełne kłamców i złodziei
you and i were taking the path we know
ty i ja podążaliśmy znaną nam ścieżką
all along, i was wrong i was wrong
przez cały czas się myliłem, myliłem się
and moving on with or without
i ruszamy dalej, z lub bez
(intro guitar 1 part 2)
(intro gitara 1 część 2)
Verse:
Werset:
cymbals shake my ears in the dead of night
cymbały potrząsają moimi uszami w środku nocy
smoke and mirror clubs with revolving lights
kluby dymne i lustrzane z obrotowymi światłami
keeping good company let it all go
utrzymując dobre towarzystwo, odpuść sobie to wszystko
when im finally home ill let you know
kiedy w końcu będę w domu, dam ci znać
and our plans riddled with liars and thieves
a nasze plany są pełne kłamców i złodziei
you and i were taking the path we know
ty i ja podążaliśmy znaną nam ścieżką
all along, i was wrong i was wrong
przez cały czas się myliłem, myliłem się
and moving on with or without
i ruszamy dalej, z lub bez
Bridge:
Most:
i was wrong, no i was wrong, i was wrong, no i was wrong
myliłem się, nie, myliłem się, myliłem się, nie, myliłem się
and our plans riddled with liars and thieves
a nasze plany są pełne kłamców i złodziei
you and i were taking the path we know
ty i ja podążaliśmy znaną nam ścieżką
all along, i was wrong i was wrong
przez cały czas się myliłem, myliłem się
and moving on with or without
i ruszamy dalej, z lub bez
nd
II