Island Versuri Traducere în Română

(intro)
(introducere)
These weeks cast shadows on me
Săptămânile astea îmi aruncă umbre
A few disguises maybe
Poate câteva deghizări
How lines begin to blur beneath my gaze
Cum încep liniile să se estompeze sub privirea mea
One dream within another, it's all a dream to me
Un vis în altul, totul este un vis pentru mine
(chorus)
(refren)
And I don't know anymore
Și nu mai știu
Will you tell me what you're looking for
Îmi spui ce cauți
You've magnified a thousand times
Te-ai mărit de o mie de ori
But the piece is missing by design
Dar piesa lipsește prin design
A shadow fell on me today
O umbră a căzut peste mine astăzi
It paralyzed my tongue eclipsed my brain
Mi-a paralizat limba mi-a eclipsat creierul
(chorus)
(refren)
And I don't know anymore
Și nu mai știu
Will you tell me what you're looking for
Îmi spui ce cauți
You've dug for us a dozen holes
Ai săpat pentru noi o duzină de gropi
To harness what you can't control
Pentru a valorifica ceea ce nu poți controla
(aaah section, same as chorus)
(aaah secțiune, la fel ca refren)
(fuzz section)
(secțiunea fuzz)
(go all out)
(Ieși cu totul)
(surf rock section - obligatory, listen for the rhythm)
(sectiunea surf rock - obligatoriu, ascultati ritmul)
(space-guitar solo - brooding & deep, sounds a lot like Interpol though)
(solo de chitară spațială - profund și profund, seamănă foarte mult cu Interpol)
You've gotta let me in
Trebuie să mă lași să intru
Yeah you've gotta let me know
Da, trebuie să mă anunți
If we could never let it go
Dacă nu l-am putea lăsa niciodată să plece
How could I ever say hello
Cum aș putea să salut vreodată
If I had known what I found out today
Dacă aș fi știut ce am aflat astăzi
I would have washed my hands and walked away
M-aș fi spălat pe mâini și aș fi plecat
For now I'm in the lion's den
Deocamdată sunt în bârlogul leilor
Tonight I'll breathe fresh air again ?? oh, oh
In seara asta voi respir din nou aer curat?? o, o
Woo!
Woo!
(fuzz section)
(secțiunea fuzz)
(go all out)
(Ieși cu totul)