Desperate Dreams Testo Traduzione Italiana
Sopravvissuto - Sogni disperati
by Survivor
🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
This is a simplified version, there's alot of harmonies comin from the keyboards,
Questa è una versione semplificata, ci sono molte armonie provenienti dalle tastiere,
Anyhow, this is a version that sounds right when you sing along.
Ad ogni modo, questa è una versione che suona bene quando la canti insieme.
Original key D...
Chiave originale D...
Every other verse round is picked as shown below.
Ogni altro giro di versi viene scelto come mostrato di seguito.
Intro: PICKED: Hm C# D - G D/F# Em - D A
Introduzione: PICKED: Hm DO# RE - SOL RE/FA# MI - RE LA
Intro simplified: Hm - G - D - A
Intro semplificata: Mm - Sol - Re - La
Hm. G D A Hm
Uhm. G D A Hm
Two dreamers, what would it feel like to meet by light of day
Due sognatori, come sarebbe incontrarsi alla luce del giorno
So lonely, wouldn't if feel right to love this night away
Così solo, non mi sentirei giusto amare questa notte
Your name keeps echoing down this wishing well
Il tuo nome continua a riecheggiare in questo pozzo dei desideri
Wild hearts on an endless flight, set free in our dreams tonight
Cuori selvaggi in un volo senza fine, liberati nei nostri sogni stanotte
*Two souls drawn to the fire in desperate dreams
*Due anime attratte dal fuoco in sogni disperati
Two hearts lost to desire's desperate schemes
Due cuori persi nei disperati piani del desiderio
One girl lost in a reverie
Una ragazza persa in una fantasticheria
Lost love found in a memory
L'amore perduto ritrovato in un ricordo
Those nights live on forever
Quelle notti vivono per sempre
Two fools lost in a desperate dream*
Due sciocchi persi in un sogno disperato*
Torn pages, more than a memory, pieces of the past
Pagine strappate, più che un ricordo, pezzi del passato
One vision, your image keeps haunting me, a love too good to last
Una visione, la tua immagine continua a perseguitarmi, un amore troppo bello per durare
Your voice keeps echoing down this wishing well
La tua voce continua a riecheggiare in questo pozzo di desideri
Wild hearts on an endless flight, set free our dreams tonight
Cuori selvaggi in un volo senza fine, liberate i nostri sogni stanotte
(* Repeat)
(*Ripeti)
Solo: verse
Assolo: verso
One love divided
Un amore diviso
Hm
Uhm
burns brightly through the night
brucia brillantemente per tutta la notte
Two dreams united until the morning light
Due sogni uniti fino alla luce del mattino
(* Repeat)
(*Ripeti)
After the last chorus you change the first Hm to D
Dopo l'ultimo ritornello cambi il primo Hm in D
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
