Desperate Dreams Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

This is a simplified version, there's alot of harmonies comin from the keyboards,
To uproszczona wersja, jest w niej dużo harmonii pochodzących z instrumentów klawiszowych,
Anyhow, this is a version that sounds right when you sing along.
W każdym razie jest to wersja, która brzmi dobrze, gdy śpiewasz razem z nią.
Original key D...
Oryginalny klucz D...
Every other verse round is picked as shown below.
Co druga runda wersetów jest wybierana w sposób pokazany poniżej.
Intro: PICKED: Hm C# D - G D/F# Em - D A
Wprowadzenie: WYBRANE: Hm C# D - G D/F# Em - D A
Intro simplified: Hm - G - D - A
Wprowadzenie uproszczone: Hm - G - D - A
Hm. G D A Hm
Hm. G D A Hm
Two dreamers, what would it feel like to meet by light of day
Dwóch marzycieli, jak by to było spotkać się w świetle dnia
So lonely, wouldn't if feel right to love this night away
Taka samotna, nie byłabym w stanie kochać tej nocy poza domem
Your name keeps echoing down this wishing well
Twoje imię wciąż odbija się echem w tej studni życzeń
Wild hearts on an endless flight, set free in our dreams tonight
Dzikie serca w niekończącym się locie, uwolnione tej nocy w naszych snach
*Two souls drawn to the fire in desperate dreams
*Dwie dusze przyciągnięte do ognia w desperackich snach
Two hearts lost to desire's desperate schemes
Dwa serca stracone przez desperackie plany pożądania
One girl lost in a reverie
Jedna dziewczyna zatraciła się w zadumie
Lost love found in a memory
Utracona miłość odnaleziona we wspomnieniu
Those nights live on forever
Te noce będą trwać wiecznie
Two fools lost in a desperate dream*
Dwóch głupców zagubionych w desperackim śnie*
Torn pages, more than a memory, pieces of the past
Podarte strony, więcej niż wspomnienie, fragmenty przeszłości
One vision, your image keeps haunting me, a love too good to last
Jedna wizja, twój obraz ciągle mnie prześladuje, miłość zbyt piękna, by trwać
Your voice keeps echoing down this wishing well
Twój głos odbija się echem w tej studni życzeń
Wild hearts on an endless flight, set free our dreams tonight
Dzikie serca w niekończącym się locie, uwolnijcie dziś wieczorem nasze marzenia
(* Repeat)
(* Powtórz)
Solo: verse
Samotnie: wiersz
One love divided
Jedna miłość rozdzielona
Hm
Hm
burns brightly through the night
płonie jasno przez całą noc
Two dreams united until the morning light
Dwa sny zjednoczone aż do świtu poranka
(* Repeat)
(* Powtórz)
After the last chorus you change the first Hm to D
Po ostatnim refrenie zmieniasz pierwsze Hm na D