Desperate Dreams Versuri Traducere în Română
Supraviețuitor - Vise disperate
by Survivor
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
This is a simplified version, there's alot of harmonies comin from the keyboards,
Aceasta este o versiune simplificată, există o mulțime de armonii care vin de la tastaturi,
Anyhow, this is a version that sounds right when you sing along.
Oricum, aceasta este o versiune care sună corect atunci când cânți împreună.
Original key D...
Cheia originală D...
Every other verse round is picked as shown below.
Fiecare rundă de alte versuri este aleasă așa cum se arată mai jos.
Intro: PICKED: Hm C# D - G D/F# Em - D A
Introducere: ALESE: Hm C# D - G D/F# Em - D A
Intro simplified: Hm - G - D - A
Introducere simplificată: Hm - G - D - A
Hm. G D A Hm
Hm. G D A Hm
Two dreamers, what would it feel like to meet by light of day
Doi visători, cum ar fi să ne întâlnim la lumina zilei
So lonely, wouldn't if feel right to love this night away
Atât de singur, dacă nu m-ai simți bine să iubești în noaptea asta
Your name keeps echoing down this wishing well
Numele tău continuă să răsune în josul acestei urări
Wild hearts on an endless flight, set free in our dreams tonight
Inimi sălbatice într-un zbor nesfârșit, eliberate în visele noastre în această seară
*Two souls drawn to the fire in desperate dreams
*Două suflete atrase de foc în vise disperate
Two hearts lost to desire's desperate schemes
Două inimi pierdute din cauza planurilor disperate ale dorinței
One girl lost in a reverie
O fată pierdută într-o reverie
Lost love found in a memory
Dragoste pierdută găsită într-o amintire
Those nights live on forever
Acele nopți trăiesc pentru totdeauna
Two fools lost in a desperate dream*
Doi proști pierduți într-un vis disperat*
Torn pages, more than a memory, pieces of the past
Pagini rupte, mai mult decât o amintire, bucăți din trecut
One vision, your image keeps haunting me, a love too good to last
O viziune, imaginea ta continuă să mă bântuie, o dragoste prea bună pentru a dura
Your voice keeps echoing down this wishing well
Vocea ta continuă să răsune în josul acestei urări de bine
Wild hearts on an endless flight, set free our dreams tonight
Inimi sălbatice într-un zbor nesfârșit, eliberează-ne visele în seara asta
(* Repeat)
(* Repetă)
Solo: verse
Solo: vers
One love divided
O iubire împărțită
Hm
Hm
burns brightly through the night
arde puternic noaptea
Two dreams united until the morning light
Două vise s-au unit până la lumina dimineții
(* Repeat)
(* Repetă)
After the last chorus you change the first Hm to D
După ultimul refren, schimbi primul Hm în D
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
