Keep It Right Here 歌詞 日本語訳

You are the love without exception
あなたは例外なく愛です
You're in my book of answered prayers
あなたは私の答えられた祈りの本の中にいます
No need to change your heart's direction
心の方向を変える必要はない
At every crossroad, I'll be there
どの交差点でも、私はそこにいるよ
Through endless nights and life's confusion
終わりのない夜と人生の混乱を乗り越えて
Just simply sound your heart's alarm
ただ単に心の警鐘を鳴らしてください
I guarantee you'll find compassion
きっとあなたは思いやりを見つけるでしょう
Right here within these open arms
ここ、両手を広げて
Pre-horus
プレホルス
There will be nights, some restless nights
夜もあるだろう、落ち着かない夜もあるだろう
When you're alone, your thoughts start to wander
一人でいると思考がさまよってしまう
Wondering if it's right, you search the night
正しいのかなと思いながら夜を探す
Baby, you're home, why look any farther?
ベイビー、もう家にいるのに、なぜもっと遠くを見るの？
horus
ホルス
Keep it right here, keep it right here, your sweet love
ここに置いておいて、ここに置いておいて、あなたの甘い愛
Keep it right here, keep it right here, your sweet love
ここに置いておいて、ここに置いておいて、あなたの甘い愛
You've been the love that I can count on
あなたは私にとって頼りになる愛でした
The only one who truly cared
本当に気にかけてくれたのはただ一人
Deep in your eyes, I found my fortune
あなたの瞳の奥で、私は自分の幸運を見つけました
I treasure every night we've shared
私たちが共有したすべての夜を大切にしています
Pre-horus
プレホルス
There will be nights, some restless nights
夜もあるだろう、落ち着かない夜もあるだろう
When you're alone, your thoughts start to wander
一人でいると思考がさまよってしまう
Wondering if it's right, you search the night
正しいのかなと思いながら夜を探す
Baby, come home, why look any farther?
ベイビー、家に帰って、どうしてもっと遠くを見るの？
horus
ホルス
Keep it right here, keep it right here, your sweet love
ここに置いておいて、ここに置いておいて、あなたの甘い愛
Keep it right here, keep it right here, your sweet love
ここに置いておいて、ここに置いておいて、あなたの甘い愛
ridge
尾根
When you're lost and lonely, nowhere to turn
道に迷って孤独になったとき、どこにも頼れないとき
Call out my name, there's no need to face it alone
私の名前を呼んで、一人で立ち向かう必要はない
You know the answer, deep in your heart
あなたは答えを知っています、あなたの心の奥底で
Don't doubt what we've got 'cause, baby, you're home
私たちが持っているものを疑わないでください、だってベイビー、あなたは家にいます
Instrumental
インストゥルメンタル
You are the love without exception
あなたは例外なく愛です
You're in my book of answered prayers
あなたは私の答えられた祈りの本の中にいます
No need to change your heart's direction
心の方向を変える必要はない
At every crossroad, I'll be there
どの交差点でも、私はそこにいるよ
horus
ホルス
Keep it right here, keep it right here, your sweet love
ここに置いておいて、ここに置いておいて、あなたの甘い愛
Keep it right here, keep it right here, your sweet love
ここに置いておいて、ここに置いておいて、あなたの甘い愛
horus
ホルス
Whoa-oh-oh, keep it right here, keep it right here, your sweet love
おっと、ここに置いておいて、ここに置いておいて、あなたの甘い愛
Keep it right here, keep it right here, your sweet love
ここに置いておいて、ここに置いておいて、あなたの甘い愛
(repeat and fade to end)
(繰り返してフェードアウトして最後まで)