One More Chance 歌詞 日本語訳

INTRO:
イントロ:
C G D Am ~ C G D G
C G D Am ~ C G D G
VRS 1:
VRS1:
I've run out of time to waste
無駄にする時間はもうなくなってしまった
Got a fever in my mind
心の中で熱が上がった
One more chance to take
もう一度チャンスを掴む
It's been a long and lonely time
長くて寂しい時間だった
VRS 2:
VRS2:
There's no going back
もう後戻りはできない
Can't change the things I've done
やってきたことは変えられない
I've got no reason left to run
逃げる理由はもう残っていない
VRS 3:
VRS3:
Forgiveness is hard to find
許しを見つけるのは難しい
Gotta take it while you can
できるうちに取らなきゃ
I've lost all my foolish pride
愚かなプライドはすべて失った
Just an ordinary man
ただの普通の男
PR-HORUS:
PR ホルス:
And time waits for no one
そして時間は誰も待ってくれない
And love will pass you by
そして愛はあなたを通り過ぎるでしょう
Don't waste another moment wondering why, yeah
どうしてだろう、と考えて一瞬も無駄にしないでください
HORUS:
ホルス:
G D Am ~ C
G D Am ~ C
Give me one more chance to love, just one
もう一度だけ、愛するチャンスをください
Give me one more chance to touch the skies above
もう一度だけ、上の空に触れるチャンスをください
VRS 4:
VRS4:
We've run out of time to waste
無駄にする時間はもうなくなった
Why don't you leave the past behind
過去を忘れてみませんか
Your road ain't a lonely place
あなたの道は寂しい場所ではありません
'Cause it's paved with hearts like mine
だってそこは私と同じように心で舗装されているから
PR-HORUS:
PR ホルス:
And time waits for no one
そして時間は誰も待ってくれない
And love will pass you by
そして愛はあなたを通り過ぎるでしょう
Don't spend another moment asking why, yeah
理由を尋ねるのにこれ以上時間を費やさないでください、ええ
HORUS:
ホルス:
G D Am ~ C
G D Am ~ C
Give me one more chance to love, just one
もう一度だけ、愛するチャンスをください
Give me one more chance to touch the skies above
もう一度だけ、上の空に触れるチャンスをください
G D Am ~ C
G D Am ~ C
I need one more chance to love, just one
愛するチャンスがもう一度必要だ、ただ一度だけ
Give me one more chance to touch the skies above
もう一度だけ、上の空に触れるチャンスをください
RI:
リ：
Why do you make it so hard
なぜそんなに難しくするのですか
Living day by day
日々を生きる
Just take a look at you now
今あなたを見てください
What more can I say
これ以上何を言うことができますか
INSTRUMNTL:
楽器:
HORUS:
ホルス:
G D Am ~ C
G D Am ~ C
Give me one more chance to love, just one
もう一度だけ、愛するチャンスをください
Give me one more chance to touch the skies above
もう一度だけ、上の空に触れるチャンスをください
G D Am ~ C
G D Am ~ C
I need one more chance to love, just one
愛するチャンスがもう一度必要だ、ただ一度だけ
Give me one more chance to touch the skies above
もう一度だけ、上の空に触れるチャンスをください
HORUS:
ホルス:
(## fade to end ##)
(## フェードして最後まで ##)
G D Am ~ C
G D Am ~ C
Give me one more chance to love, just one
もう一度だけ、愛するチャンスをください
Give me one more chance to touch the skies above
もう一度だけ、上の空に触れるチャンスをください
G D Am ~ C
G D Am ~ C
I need one more chance to love, just one
愛するチャンスがもう一度必要だ、ただ一度だけ
Give me one more chance to touch the skies above
もう一度だけ、上の空に触れるチャンスをください