Rebel Son كلمات أغنية ترجمة عربية

CAPO: 2nd Fret
كابو: الحنق الثاني
INTRO:
مقدمة:
VRS 1:
فيرس 1:
You're still young, still so sure
أنت لا تزال شابًا، ولا تزال واثقًا جدًا
C ~ Am
ج ~ أ
So determined you can find the cure__
مصممًا جدًا على العثور على العلاج__
You've always been the driven one
لقد كنت دائما الشخص الدافع
Speak your mind, rebel son__
عبّر عن رأيك أيها الابن المتمرد__
VRS 2:
في آر إس 2:
In your eyes, wildfires rage
في عينيك تشتعل حرائق الغابات
C ~ Am
ج ~ أ
You read between the lines on every page___
تقرأ ما بين السطور في كل صفحة___
Take your chances while you're young
اغتنم فرصتك وأنت صغير
Seek the truth, rebel son__
ابحث عن الحقيقة أيها الابن المتمرد__
PR-HORUS:
بي آر حورس:
Shatter the silence
حطم الصمت
Fill the night with your righteous defiance
املأ الليل بتحديك الصالح
While you've still got the will to run___
بينما لا تزال لديك الرغبة في الركض___
HORUS:
حورس:
Take your message to the streets tonight, rebel son
خذ رسالتك إلى الشوارع الليلة، أيها الابن المتمرد
There's a restless voice that's calling you
هناك صوت مضطرب يناديك
Through the darkest night, fight the fight, rebel son
خلال أحلك الليل، قاتل في القتال، أيها الابن المتمرد
To yourself alone you must be true
لنفسك وحدها يجب أن تكون صادقا
C F G F ~ ~ C
ج ف ج ف ~ ~ ج
Rebel son____
الابن المتمرد____
VRS 3:
في آر إس 3:
Stand your ground, against the tide
قف على أرضك، ضد المد
C ~ Am
ج ~ أ
The proof of history is on your side___
والدليل التاريخ في صفك___
Fight the cause for everyone
حارب القضية من أجل الجميع
Dare to dream, rebel son__
تجرأ على الحلم أيها الابن المتمرد__
PR-HORUS:
بي آر حورس:
Shatter the silence
حطم الصمت
Fill the night with your righteous defiance
املأ الليل بتحديك الصالح
While you've still got the will to run___
بينما لا تزال لديك الرغبة في الركض___
HORUS:
حورس:
Take your message to the streets tonight, rebel son
خذ رسالتك إلى الشوارع الليلة، أيها الابن المتمرد
There's a restless voice that's calling you
هناك صوت مضطرب يناديك
Through the darkest night, fight the fight, rebel son
خلال أحلك الليل، قاتل في القتال، أيها الابن المتمرد
To yourself alone you must be true
لنفسك وحدها يجب أن تكون صادقا
C F G F ~ ~
ج ف ج ف ~ ~
Rebel son____
الابن المتمرد____
RI:
ري:
In the dark, thunder in your heart
في الظلام، الرعد في قلبك
Can't you hear the sound and fury in the night?
ألا تسمع الصوت والغضب في الليل؟
Feel the heat, rising from the street
يشعر بالحرارة، ترتفع من الشارع
Passion runs so deep to match the fire in your eyes____
يمتد الشغف عميقًا جدًا ليتناسب مع النار في عينيك____
INSTRUMNTL:
الاداة:
HORUS:
حورس:
Take your message to the streets tonight, rebel son
خذ رسالتك إلى الشوارع الليلة، أيها الابن المتمرد
There's a restless voice that's calling you
هناك صوت مضطرب يناديك
Through the darkest night, fight the fight, rebel son
خلال أحلك الليل، قاتل في القتال، أيها الابن المتمرد
To yourself alone you must be true
لنفسك وحدها يجب أن تكون صادقا
Rebel son____
الابن المتمرد____
OUTRO:
الخاتمة:
(## fade to end ##)
(## تتلاشى حتى النهاية ##)
Rebel son____
الابن المتمرد____
Rebel son____
الابن المتمرد____
Rebel son____
الابن المتمرد____