Rebel Son Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Ocalały – Syn Rebelianta
by Survivor
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
CAPO: 2nd Fret
CAPO: 2. próg
INTRO:
WSTĘP:
VRS 1:
VRS 1:
You're still young, still so sure
Jesteś jeszcze młody, wciąż taki pewny
C ~ Am
C ~ Am
So determined you can find the cure__
Tak zdeterminowany, że znajdziesz lekarstwo__
You've always been the driven one
Zawsze byłeś tym, który ma motywację
Speak your mind, rebel son__
Mów, co myślisz, zbuntowany synu__
VRS 2:
VRS 2:
In your eyes, wildfires rage
W twoich oczach szaleją pożary
C ~ Am
C ~ Am
You read between the lines on every page___
Czytasz między wierszami na każdej stronie___
Take your chances while you're young
Wykorzystaj swoje szanse, póki jesteś młody
Seek the truth, rebel son__
Szukaj prawdy, zbuntowany synu__
PR-HORUS:
PR-HORUS:
Shatter the silence
Rozbić ciszę
Fill the night with your righteous defiance
Wypełnij noc swoim prawym sprzeciwem
While you've still got the will to run___
Dopóki wciąż masz wolę ucieczki___
HORUS:
HORUS:
Take your message to the streets tonight, rebel son
Wynieś dziś wieczorem swoją wiadomość na ulice, zbuntowany synu
There's a restless voice that's calling you
Niespokojny głos cię woła
Through the darkest night, fight the fight, rebel son
Przez najciemniejszą noc walcz, zbuntowany synu
To yourself alone you must be true
Tylko wobec siebie musisz być prawdziwy
C F G F ~ ~ C
C F G F ~ ~ C
Rebel son____
Syn buntownika____
VRS 3:
VRS 3:
Stand your ground, against the tide
Stań na swoim miejscu, pod prąd
C ~ Am
C ~ Am
The proof of history is on your side___
Dowód historii jest po Twojej stronie___
Fight the cause for everyone
Walcz o sprawę dla wszystkich
Dare to dream, rebel son__
Odważ się marzyć, zbuntowany synu__
PR-HORUS:
PR-HORUS:
Shatter the silence
Rozbić ciszę
Fill the night with your righteous defiance
Wypełnij noc swoim prawym sprzeciwem
While you've still got the will to run___
Dopóki wciąż masz wolę ucieczki___
HORUS:
HORUS:
Take your message to the streets tonight, rebel son
Wynieś dziś wieczorem swoją wiadomość na ulice, zbuntowany synu
There's a restless voice that's calling you
Niespokojny głos cię woła
Through the darkest night, fight the fight, rebel son
Przez najciemniejszą noc walcz, zbuntowany synu
To yourself alone you must be true
Tylko wobec siebie musisz być prawdziwy
C F G F ~ ~
C F G F ~ ~
Rebel son____
Syn buntownika____
RI:
RI:
In the dark, thunder in your heart
W ciemności grzmot w twoim sercu
Can't you hear the sound and fury in the night?
Czy nie słyszysz hałasu i wściekłości w nocy?
Feel the heat, rising from the street
Poczuj ciepło unoszące się z ulicy
Passion runs so deep to match the fire in your eyes____
Pasja jest tak głęboka, że dorównuje ogniowi w twoich oczach____
INSTRUMNTL:
INSTRUMENT:
HORUS:
HORUS:
Take your message to the streets tonight, rebel son
Wynieś dziś wieczorem swoją wiadomość na ulice, zbuntowany synu
There's a restless voice that's calling you
Niespokojny głos cię woła
Through the darkest night, fight the fight, rebel son
Przez najciemniejszą noc walcz, zbuntowany synu
To yourself alone you must be true
Tylko wobec siebie musisz być prawdziwy
Rebel son____
Syn buntownika____
OUTRO:
KONIEC:
(## fade to end ##)
(## zanikanie do końca ##)
Rebel son____
Syn buntownika____
Rebel son____
Syn buntownika____
Rebel son____
Syn buntownika____
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
