Benediction Liedtext Deutsche Übersetzung

vamp:
Vampir:
[ [ [ [
[ [ [ [
/ / / / ] / / / / ]/ / / / ] / / / / ]
/ / / / ] / / / / ]/ / / / ] / / / / ]
I long for the shape of things to be true to their form
Ich sehne mich danach, dass die Form der Dinge ihrer Form treu bleibt
Love in a circle, hearts in a line
Liebe im Kreis, Herzen in einer Linie
Molded by sacred design
Geformt durch heiliges Design
But I see a diversity of opinion unfold
Aber ich sehe, dass sich eine Vielfalt an Meinungen entfaltet
Discerning masons building a wall
Anspruchsvolle Maurer bauen eine Mauer
But I need help to stand, not to fall
Aber ich brauche Hilfe, um zu stehen, nicht um zu fallen
I'm taking a road that I've never been down
Ich gehe einen Weg, den ich noch nie gegangen bin
I'm doing the best I can
Ich gebe mein Bestes
I really believe I'm where I need to be now
Ich glaube wirklich, dass ich jetzt da bin, wo ich sein muss
Tell me You understand
Sag mir, dass du es verstehst
Chorus:
Chor:
I'm following a voice in faithful pursuit
Ich folge einer Stimme in treuer Verfolgung
I'm searching my soul to do what I'm called to do
Ich suche in meiner Seele, um das zu tun, wozu ich berufen bin
I need Your benediction, where's Your benediction
Ich brauche deinen Segen, wo ist dein Segen?
I'm battling the odds through faces of doubt
Ich kämpfe mit zweifelnden Gesichtern gegen die Chancen
And it would mean so much if You could send me out
Und es würde so viel bedeuten, wenn Du mich hinausschicken könntest
With Your benediction, I need Your benediction
Mit Deinem Segen brauche ich Deinen Segen
Don't turn and close Your eyes to the vision I see
Dreh dich nicht um und verschließe deine Augen nicht vor der Vision, die ich sehe
Don't leave me defenseless in fields of reproach
Lassen Sie mich nicht schutzlos im Feld der Vorwürfe zurück
Now, when I need You the most
Jetzt, wo ich Dich am meisten brauche
I'm taking a road that I've never been down
Ich gehe einen Weg, den ich noch nie gegangen bin
Tell me that You'll be there
Sag mir, dass Du da sein wirst
Helping to turn a discouraging word
Helfen, ein entmutigendes Wort umzuwandeln
Into a word of prayer
In ein Gebetswort
I need Your, I need Your, I need Your
Ich brauche Dein, ich brauche Dein, ich brauche Dein
Benediction
Segen
[ [ [ [
[ [ [ [
/ / / / ] / / / / ]/ / / / ]/ / / / ]
/ / / / ] / / / / ]/ / / / ]/ / / / ]
[ [ [ [m
[ [ [ [m
/ / / / ] / / / / ]/ / / / ]/ / / / ]
/ / / / ] / / / / ]/ / / / ]/ / / / ]
/ /[ / /[ / /[ [
/ /[ / /[ / /[ [
/ / ] / / ] / / ] / / / / ]
/ / ] / / ] / / ] / / / / ]
Words and music by Wayne Kirkpatrick and Billy Simon
Text und Musik von Wayne Kirkpatrick und Billy Simon
1991 Emily Boothe, Inc./Riveroaks Music Co./Locally Owned Music (BMI)
1991 Emily Boothe, Inc./Riveroaks Music Co./Locally Owned Music (BMI)