Crooked Man 歌詞 日本語訳

Intro riff - 2x; careful not to "over-ring" the notes. h=hold, c=cut
イントロリフ - 2x;音を「鳴りすぎ」ないよう注意してください。 h=ホールド、c=カット
h c 2 3 4 h c 2 3 4 h c 2 3 4 1 + 2 +3 4 +
h c 2 3 4 h c 2 3 4 h c 2 3 4 1 + 2 +3 4 +
Verses:
詩:
F# 4 measures
F#4対策
slide from F leading into phrase; focus on hitting lower 3 strings
F からフレーズに至るまでのスライド。下3弦を弾くことに集中する
detail -2-----222-----222-
詳細 -2-----222-----222-
B 2 measures
B2対策
slide from Bb leading into phrase; focus on hitting lower 3 strings
Bb からフレーズに至るまでのスライド。下3弦を弾くことに集中する
drop to 7th on "and" of 4th beat (1st meas);add suspension on "and" of
4 拍目の「and」で 7 度に下がります (1 回目の測定);「and」でサスペンションを追加します。
1st beat thru "and" of 3 beat (2nd meas)
3拍の1拍目から「と」まで（2小節目）
F# 2 measures B 2 measures F# 2 measures B 2 measures
F# 2小節 B 2小節 F# 2小節 B 2小節
C# 2 measures
C#2対策
single down strum 1-2-3-4 (1st meas), then add sus using 8ths (2nd meas)
1-2-3-4 をシングルダウンストラム (1 回目の測定)、次に 8 分音符を使用して SUS を追加します (2 回目の測定)
Chorus:
コーラス：
F# E B A (3 strums - 1/+/2/ then kill strings)
F# E B A (3 ストラム - 1/+/2/ その後、ストリングをキル)
We do this one with our band; the song can rock if you let it...
これは自分たちのバンドでやります。放っておけばこの曲はロックになるよ...
the message is thought provoking and necessary. Let me know if I can help
このメッセージは示唆に富むものであり、必要なものです。お手伝いできることがあればお知らせください
you further with it.
あなたはそれをさらに続けます。
In Christ,
キリストにあっては、
Mike
マイク