Grand Canyon Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

[ [ [ [
[ [ [ [
/ / / / ] / / / / ] / / / / ]/ / / / ]
/ / / / ] / / / / ] / / / / ]/ / / / ]
[ [ [ / / / /
[ [ [ / / / /
/ / / / ] / / / / ] / / / / ]
/ / / / ] / / / / ] / / / / ]
I've seen You calm the waters raging in the rivers of my mind
Aklımın nehirlerindeki azgın suları sakinleştirdiğini gördüm
Your spirit blows a breeze into my soul
Ruhun ruhuma bir esinti esiyor
And I've felt the fire that warms the heart
Ve kalbi ısıtan ateşi hissettim
Knowing that it comes from You
Senden geldiğini bilmek
Then I've let it turn as cold as a stone
Sonra taş kadar soğumasına izin verdim
Sometimes I feel like I'm as close as your shadow and
Bazen gölgen kadar yakın olduğumu hissediyorum ve
Sometimes I feel like I'm looking up at You from the bottom of the
Bazen sanki sana aşağıdan bakıyormuşum gibi hissediyorum
Chorus:
Koro:
Grand Canyon, so small and so far
Büyük Kanyon çok küçük ve çok uzak
From the Grand Canyon, with a hole in my heart
Büyük Kanyon'dan, kalbimde bir delik ile
And I'm a long way from where I know I need to be
Ve olmam gerektiğini bildiğim yerden çok uzaktayım
When there's a Grand Canyon between You and me
Seninle benim aramda Büyük Kanyon varken
[ [ [ [
[ [ [ [
/ / / / ] / / / / ] / / / / ]/ / / / ]
/ / / / ] / / / / ] / / / / ]/ / / / ]
I've had the faith that gave me strength for moving any mountainside
Bana herhangi bir dağ yamacını hareket ettirme gücü veren inanca sahiptim
I've felt the solid ground beneath my feet
Ayaklarımın altındaki sağlam zemini hissettim
But I've had the bread of idleness while drinking from a well of doubt
Ama aylaklığın ekmeğini şüphe kuyusundan içerken yedim
And it shakes the core of all I believe
Ve bu inandığım her şeyin özünü sarsıyor
Sometimes I feel like I'm as close as your shadow and
Bazen gölgen kadar yakın olduğumu hissediyorum ve
Sometimes I feel like I'm looking up at you from the bottom of the
Bazen sana aşağıdan bakıyormuşum gibi hissediyorum
When there's a Grand Canyon between You and me
Seninle benim aramda Büyük Kanyon varken
[ [ [ [
[ [ [ [
/ / / / ]/ / / / ]/ / / / ]/ / / / ]
/ / / / ]/ / / / ]/ / / / ]/ / / / ]
/ /[ / /[[ / [/ /
/ /[ / /[[ / [/ /
/ / ] / / ] / / / / ]/ / / / ]
/ / ] / / ] / / / / ]/ / / / ]
Sometimes I feel like I'm as close as your shadow and
Bazen gölgen kadar yakın olduğumu hissediyorum ve
Sometimes I feel like I'm looking up at you from the bottom of the
Bazen sana aşağıdan bakıyormuşum gibi hissediyorum
When there's a Grand, Grand Canyon between You and me
Seninle benim aramda Büyük, Büyük Kanyon olduğunda
[ [ [ [
[ [ [ [
/ / / / ] / / / / ] / / / / ] / / / / ]
/ / / / ] / / / / ] / / / / ] / / / / ]
[ [ [ [
[ [ [ [
/ / / / ] / / / / ] / / / / ]/ / / / ]
/ / / / ] / / / / ] / / / / ]/ / / / ]
Words and music by Wayne Kirkpatrick
Sözler ve müzik Wayne Kirkpatrick'e ait
1992 Emily Boothe, Inc./Magic Beans Music (BMI)
1992 Emily Boothe, Inc./Magic Beans Müzik (BMI)