Innocence Lost Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Title: Innocence Lost
Tytuł: Utracona niewinność
(Original Key In Bb - Capo On 1st Fret)
(Oryginalna tonacja w Bb – Capo na 1. progu)
Riff 1
Riff 1
e:-0h2p0---------I
e:-0h2p0---------I
B:-3-----3p2-3p2-I
B:-3-----3p2-3p2-I
G:-------2---2---I
G:-------2---2---Ja
D:---------------I
D:--------------Ja
A:---------------I
Odp.:---------------------------- Ja
E:---------------I
E:---------------Ja
Riff 2
Riff 2
e:-x---------I
e:-x---------I
B:-x-3h5~~-3-I
B:-x-3h5~~-3-I
G:-x-2h4~~---I
G:-x-2h4~~---I
D:-x---------I
D:-x---------Ja
A:-----------I
Odp.:---------------Ja
E:-----------I
E:---------------Ja
Riff 1
Riff 1
Intro:
Wprowadzenie:
Figure 1
Rysunek 1
e:----------0-----------0-----I-----------0-----------0-----I
e:--------------0-------0----------I-----------0-----------0-----I
B:----------2-----------2-----I-----------3-----------3-----I
B:--------------2-------2---------I-----------3-----------3-----I
G:-2s4----2-----2-----2-----2-I-4s2-----2-----2-----2-----2-I
G:-2s4----2-----2-----2-----2-I-4s2-----2-----2-----2-----2-I
D:------2-----2-----2-----2---I-------0-----0-----0-----0---I
D:------2-----2-----2-----2---I-------0----------0-----0-----0---I
A:----0-----------0-----------I-----0-----------0-----------I
O:----0-------0------Ja-----0-----------0-----------Ja
E:----------------------------I-----------------------------I
E:--------------------------------------Ja-----------------------------I
Keep igure 1 inger Pattern The Rest Of The Song
Zachowaj 1 wzór pozostałej części utworu
Verse 1:
Werset 1:
A D2(no3)/A
D2(nr3)/A
Gone away, the days of wish and wondering
Odeszły w niepamięć dni życzeń i zachwytów
A D2(no3)/A
D2(nr3)/A
Far away, like a vision in my mind
Daleko, jak wizja w mojej głowie
The child has grown and left me here alone
Dziecko urosło i zostawiło mnie tu samą
Looking back to what was left behind
Patrząc wstecz na to, co pozostało
Played Like Verse 1
Grane jak werset 1
Verse 2:
Werset 2:
Lullabyes and pennies in a wishing well
Kołysanki i grosze w studni życzeń
Sad goodbyes to friends of make believe
Smutne pożegnanie z przyjaciółmi z udawania
A love so pure, a treasure
Miłość tak czysta, skarb
C2 Bm7 A Bm7(slide)C#m7
C2 Bm7 A Bm7(slajd)C#m7
Now buried in the sea of me
Teraz pochowany w moim morzu
Chorus 1:
Refren 1:
Milton lost his paradise, Dorothy lost her way
Milton stracił swój raj, Dorota zgubiła drogę
Riff 2
Riff 2
Vincent lost his sanity, Thomas lost his faith
Vincent stracił zdrowie psychiczne, Thomas stracił wiarę
Hoover lost the second time, Sigmund lost his friend
Hoover przegrał po raz drugi, Zygmunt stracił przyjaciela
igure 1
rysunek 1
Me, I lost my innocence and I want it back again
Ja straciłam niewinność i chcę ją odzyskać
Played Like Verse 2
Grane jak werset 2
Verse 3:
Werset 3:
A tug-of-war is going on inside of me
Wewnątrz mnie toczy się walka o przetrwanie
A calloused heart that wants to make a change
Nieczułe serce, które chce dokonać zmiany
While time prevails fighting tooth and nail
Choć czas zwycięża, walcząc zębami i paznokciami
Keeping me set in my ways
Trzymasz mnie na swoim poziomie
Played Like horus 1
Grałem jak Horus 1
Chorus 2:
Chór 2:
Marco found the orient, Gepetto found his boy
Marco znalazł orient, Gepetto znalazł swojego chłopca
Lincoln found a unity that Lee could not destroy
Lincoln znalazł jedność, której Lee nie mógł zniszczyć
Lindy found the other side, Gershwin found the stage
Lindy znalazła drugą stronę, Gershwin znalazł scenę
Me, I found a stuborness that seems to grow with age
Ja odkryłem w sobie upór, który zdaje się narastać z wiekiem
Instead O3f igure 1 fter horus
Zamiast tego O3f rysunek 1 po Horusie
Bridge:
Most:
As I dream of where I'll go, may I learn from where I've gone
Gdy marzę o tym, dokąd pójdę, obym nauczył się tego, dokąd poszedłem
And take the memories that I hold into tomorrow
I zabierz wspomnienia, które trzymam w pamięci jutro
Repeat Chorus 1
Powtórz refren 1
Instead Of igure 1 fter horus
Zamiast rysunku 1 po Horusie
Outro:
Zakończenie:
igure 1
rysunek 1
G2(no3) Bm7 Bm7/E
G2(nr3) Bm7 Bm7/E
I had it once before and I want it back again
Już raz to miałem i chcę znowu
igure 1, Riff 1
rysunek 1, Riff 1
e:-----0-----4-5-I
e:-----0-----4-5-I
B:-3s5-5-3s5-5-5-I
B:-3s5-5-3s5-5-5-I
G:-2s4---2s4---6-I
G:-2s4---2s4---6-I
D:-------------7-I
D:-------------7-I
A:---------------I
Odp.:---------------------------- Ja
E:---------------I
E:---------------Ja