Let Me Go 歌詞 日本語訳

[ [/ [ [
[ [/ [ [
/ / / / ]/ / / / ] / / / / ] / / / / ]
/ / / / ]/ / / / ] / / / / ] / / / / ]
Sometimes the hardest people to say I love you to
時々、愛していると言うのが最も難しい人々
Are the ones you love the most, I don't know why this is so
あなたが一番愛している人はいますか、なぜそうなるのかわかりません
Maybe it's the years, the pride, the tears, the fear
たぶんそれは年月、プライド、涙、恐怖
/ s
/秒
The pain, I don't know, I don't know
痛み、分からない、分からない
When I was nurtured in your nest, you held my hand
私があなたの巣で育ったとき、あなたは私の手を握ってくれました
For that I owe you so much, and those memories are mine
私はあなたにとても借りがあります、そしてその思い出は私のものです
And I never want to lose them, but now these tender wings are dry
そして、私はそれらを決して失いたくない、でも今、この柔らかい翼は乾いています
But I'll never learn to fly if you don't let me use them
でも、もしあなたが飛行機を使わせてくれなかったら、私は決して飛び方を学べないよ
Chorus:
コーラス：
Let me go, let me live or die a fool's death
行かせてください、生きるか死ぬかは愚か者の死です
Let me laugh, let me cry, let me learn the hard way
笑わせて、泣かせて、辛いことも学ばせて
/dd6
/dd6
Let me grow, let me go
成長させて、行かせてください
I am standing at the crossroads, looking on my life
私は岐路に立って自分の人生を見つめている
So many choices to make but I have to choose
選択肢が多すぎるけど選ばなければいけない
So hold me in your dreams, hold me in your thoughts
だから夢の中で私を抱きしめて、あなたの考えの中に私を抱きしめてください
Hold me in your prayers and hold me in your heart and
あなたの祈りの中で私を抱きしめて、あなたの心の中に私を抱きしめてください。
...Let me grow, let me go
...成長させて、行かせてください
[ [ [ / [ / [ [
[ [ [ / [ / [ [
/ / / / ] / / / / ]/ / / / ] / / / / ]/ / / / ]2 ]
/ / / / ] / / / / ]/ / / / ] / / / / ]/ / / / ]2 ]
Words and music by Wes King and Wayne Kirkpatrick
作詞と音楽：ウェス・キングとウェイン・カークパトリック
1992 Locally Owned Music, Inc./Emily Boothe, Inc./Magic Beans Music (BMI)
1992 Locally Owned Music, Inc./Emily Boothe, Inc./マジック ビーンズ ミュージック (BMI)