Walk on By Liedtext Deutsche Übersetzung

vamp:
Vampir:
:( / / / / )( / / / / )( / / / / )( / / / / ):
:( / / / / )( / / / / )( / / / / )( / / / / ):
It'll catch your eye, drawing you in to stop you cold
Es wird Ihre Aufmerksamkeit erregen und Sie anziehen, damit Ihnen nicht kalt wird
A little shine, yea, but all that glitters isn't always gold
Ein bisschen Glanz ja, aber es ist nicht immer alles Gold, was glänzt
Bowing at the feet of temptation, gazing in the windows of whim
Sich vor den Füßen der Versuchung verneigen und in die Fenster der Laune blicken
You see the pleasure that has got you standing still
Du siehst die Freude, die dich zum Stillstand gebracht hat
But there's more to that than meets the eye
Aber da steckt mehr dahinter, als man auf den ersten Blick sieht
Don't let it hold you there against your will
Lass dich nicht gegen deinen Willen dort festhalten
Better walk on by, yea, better walk on by
Gehen Sie lieber weiter, ja, gehen Sie besser weiter
It'll do more harm than it does good, go while you still can
Es wird mehr schaden als nützen, gehen Sie, solange Sie noch können
'Cause it'll twist your arm and have you eating from the palm of its hand
Denn es wird deinen Arm verdrehen und dich dazu bringen, aus seiner Handfläche zu essen
And favoring a fatal attraction
Und eine fatale Anziehungskraft begünstigen
Will take you down a piece at a time
Bringt Sie Stück für Stück nach unten
And giving in will only leave you wanting more
Und wenn du nachgibst, wirst du nur Lust auf mehr haben
It'll haunt you 'till the day you die
Es wird dich bis zu deinem Tod verfolgen
Yea, believe me, I've been there before
Ja, glauben Sie mir, ich war schon einmal dort
Better walk on by, yea, walk on by
Gehen Sie lieber vorbei, ja, gehen Sie weiter
Focus on the treasure, heaven knows the pleasure
Konzentrieren Sie sich auf den Schatz, der Himmel kennt das Vergnügen
Waiting for those who wait
Warten auf diejenigen, die warten
Straighter than an arrow, traveling that narrow road
Gerader als ein Pfeil, auf dieser schmalen Straße unterwegs
Listen to your heartbeat, faith can move your clay feet
Hören Sie auf Ihren Herzschlag, der Glaube kann Ihre tönernen Füße bewegen
VAMP (2x)
VAMP (2x)
Better to walk on by
Lieber weitergehen
repeat VAMP ad lib and fade
VAMP nach Belieben wiederholen und ausblenden
Words by Wayne Kirkpatrick & Phil Madeira; Music by Wayne Kirkpatrick
Texte von Wayne Kirkpatrick und Phil Madeira; Musik von Wayne Kirkpatrick
1992 Emily Boothe, Inc./Magic Beans Music (BMI)/Little Dude Busic (ASCAP)
1992 Emily Boothe, Inc./Magic Beans Music (BMI)/Little Dude Busic (ASCAP)