Hard Drugs كلمات أغنية ترجمة عربية

(Intro)
(مقدمة)
C/G F (hammer on and off middle finger)
C/G F (تشغيل وإيقاف المطرقة بالإصبع الأوسط)
I had a dream we were doing hard drugs in the street alley
حلمت أننا كنا نتعاطى المخدرات القوية في زقاق الشارع
You were lying dead next to me
لقد كنت ميتاً بجانبي
You said you a had a vision of Vietnam
لقد قلت أن لديك رؤية لفيتنام
You saw me jump on a grenade and watched my limbs fall off
لقد رأيتني أقفز على قنبلة يدوية وشاهدت أطرافي تسقط
But I was in heaven then
لكنني كنت في الجنة حينها
Well I don't care who's asking, you can tell them the truth
حسنًا، لا يهمني من يسأل، يمكنك إخبارهم بالحقيقة
I've had a long time struggle with substance abuse
لقد واجهت صراعًا طويلًا مع تعاطي المخدرات
But I feel fine
لكني أشعر أنني بحالة جيدة
If you really think he loves you and you wanna go away
إذا كنت تعتقد حقًا أنه يحبك وتريد الرحيل
Well I want the best and I'm not here to make you stay
حسنًا، أريد الأفضل ولست هنا لأجعلك تبقى
I'm just glad that I found you
أنا سعيد لأنني وجدتك
I'm sorry that I couldn't keep you around
أنا آسف لأنني لم أتمكن من الاحتفاظ بك
We took you to the Urgent Care and they turned us away
أخذناك إلى الرعاية العاجلة وأبعدونا
You had an outstanding balance that we couldn't pay
كان لديك رصيد مستحق لم نتمكن من دفعه
You started crying
لقد بدأت بالبكاء
But in the pouring rain we found you a hospital bed
ولكن تحت المطر الغزير وجدنا لك سريراً في المستشفى
And when they picked you up to move you all the sheets were red
وعندما رفعوك لينقلوك، كانت كل الأغطية حمراء
You were a woman then
لقد كنت امرأة حينها
Well I don't know who's asking, but I'll tell them the truth
حسنًا، لا أعرف من يسأل، لكني سأخبرهم بالحقيقة
I've had a real hard time losing you
لقد واجهت صعوبة حقيقية في خسارتك
You can tell me that he loves you but I know it's a lie
يمكنك أن تخبرني أنه يحبك ولكني أعلم أنها كذبة
Cause I've seen how he treats you and honey, I just don't want to fight
لأنني رأيت كيف يعاملك أنت وعزيزتي، أنا فقط لا أريد القتال
Cause I'm glad that I found you
لأنني سعيد لأنني وجدتك
I'm sorry that I couldn't keep you around
أنا آسف لأنني لم أتمكن من الاحتفاظ بك
Well I don't care who's asking, you can tell them the truth
حسنًا، لا يهمني من يسأل، يمكنك إخبارهم بالحقيقة
I've had a hard time living, I know you've had a hard time too
لقد واجهت صعوبة في العيش، وأعلم أنك مررت بوقت عصيب أيضًا
And if you wanna know who loves you, you can start right here
وإذا كنت تريد أن تعرف من يحبك، يمكنك أن تبدأ هنا
But don't come on just to leave
ولكن لا تأتي لمجرد المغادرة
Cause I'm glad that I found you
لأنني سعيد لأنني وجدتك
Don't you leave me hanging around
لا تتركني معلقًا